机动车交通事故责任纠纷 （2017）苏11民终3223号

本案所涉交通事故赔偿事宜，原审法院依法审理后，对受害人的死亡赔偿金等损失，按照法律规定作出了判决，该案（2016）苏1183民初3505号民事判决书已经发生法律效力。邹瑞平、邹正如、孙小红的原审委托诉讼代理人具有法律从业资格，应当熟知本案相关赔偿事宜；对受害人的相关损失赔偿项目、数额，不属于人民法院释明范围，现邹瑞平、邹正如、孙小红以死亡赔偿金漏算再次起诉，原审法院根据一事不再理的诉讼原则，裁定驳回邹瑞平、邹正如、孙小红的起诉，适用法律正确。综上，邹瑞平、邹正如、孙小红的上诉请求不能成立，一审裁定认定事实清楚、适用法律正确，本院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　　李书文审判员　　朱云云审判员　　贾黛舒二〇一七年十月十九日书记员　　覃嘉茜

本案所涉交通事故赔偿事宜，原审法院依法审理后，对受害人的死亡赔偿金等损失，按照法律规定作出了判决，该案（2016）苏1183民初3505号民事判决书已经发生法律效力。邹瑞平、邹正如、孙小红的原审委托诉讼代理人具有法律从业资格，应当熟知本案相关赔偿事宜；对受害人的相关损失赔偿项目、数额，不属于人民法院释明范围，现邹瑞平、邹正如、孙小红以死亡赔偿金漏算再次起诉，原审法院根据一事不再理的诉讼原则，裁定驳回邹瑞平、邹正如、孙小红的起诉，适用法律正确。综上，邹瑞平、邹正如、孙小红的上诉请求不能成立，一审裁定认定事实清楚、适用法律正确，本院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七

江苏省镇江市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）苏11民终3223号上诉人（原审原告）：邹瑞平。上诉人（原审原告）：邹正如。上诉人（原审原告）：孙小红。被上诉人（原审被告）：巫涛。被上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司镇江市中心支公司。上诉人邹瑞平、邹正如、孙小红因机动车交通事故责任纠纷一案，不服句容市人民法院（2017）苏1183民初2378号民事裁定，向本院提起上诉。本院依法……