机动车交通事故责任纠纷 （2015）乌中少民终字第121号
裁判要旨
《中华人民共和国道路交通安全法》第一百一十九条第一款第（一）项规定：“道路”，是指公路、城市道路和虽在单位管辖范围但允许社会机动车通行的地方，包括广场、公共停车场等用于公众通行的场所；该条第一款第（五）项规定：“交通事故”，是指车辆在道路上因过错或者意外造成的人身伤亡或者财产损失的事件。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十七条规定：机动车在道路以外的地方通行时引发的损害赔偿案件，可以参照适用本解释的规定。本案是李某某将车辆停在加油站旁边进行检修时发生的事故，符合道路交通法关于交通事故的定义，故可以认定为交通事故。作为专门从事交通管理的交警部门虽未作出交通事故责任认定，但法院有权力确定本案是否属于道路交通事故。上诉人某保险公司认为本案不构成交通事故的上诉意见本院不予支持。上诉人刘某甲、王某甲、王某乙、刘某乙上诉认为李某某已经支付的10万元不应从保险赔偿金额中扣除。因李某某明确表示该10万元属于在保险赔偿金额之外自己另行给付死者父母的，李某某今后也不向保险公司追偿，故该10万元不应从保险赔偿金额中扣除，上诉人的该上诉意见本院予以支持。因原审在某保险公司最终确定给付的保险赔偿总额中已将该1
摘要
《中华人民共和国道路交通安全法》第一百一十九条第一款第（一）项规定：“道路”，是指公路、城市道路和虽在单位管辖范围但允许社会机动车通行的地方，包括广场、公共停车场等用于公众通行的场所；该条第一款第（五）项规定：“交通事故”，是指车辆在道路上因过错或者意外造成的人身伤亡或者财产损失的事件。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十七条规定：机动车在道路以外的地方通行时引发的损害赔偿案件，可以参照适用本解释的规定。本案是李某某将车辆停在加油站旁边进行检修时发生的事故，符合道路交通法关于交通事故的定义，故可以认定为交通事故。作为专门从事交通管理的交警部门虽未作出交通事故责任认定，但法院有权力确定本案是否
正文（节选）
新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）乌中少民终字第121号上诉人（原审原告）：刘某甲，男，1956年出生，汉族，无固定职业，住新疆五家渠市。上诉人（原审原告）：王某甲，女，1952年出生，汉族，无固定职业，住址同上。上诉人（原审原告）：王某乙，女，1969年出生，汉族，无业，住乌鲁木齐市米东区。上诉人（原审原告）：刘某乙，男，2005年出生，汉族，乌鲁木齐市某学校学……