机动车交通事故责任纠纷 （2019）吉01民终3066号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案事故发生后，德惠市公安局交通警察大队经现场勘察作出道路交通事故认定书认定，孙从庆承担事故主要责任、张宪东承担事故次要责任，各方对于该事故认定书均无异议，一审法院予以确认。因孙从庆驾驶的车辆在华安吉林分公司投保交强险，事故发生在保险期内，故首先应由华安吉林分公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，不足部分由侵权人孙从庆按责任比例70％予以赔偿。关于本案赔偿数额问题，应根据相关法律规定并参照吉林省高级人民法院《关于二〇一八年度人身损害赔偿执行标准的通知》中相关标准计算。医疗费73838.60元（75992.36元-鉴定意见扣除2153.76元）、住院伙食补助费10100.00元（100.00元／天×101天）、护理费14152.12元（140.12元／天×101天）。双方对张宪东、孙从庆申请一审法院委托吉林华远司法鉴定中心做出的两份鉴定意见书无异议，依法予以采信。张宪东提供的证明及考勤表无法证明其工作及收入情况，其系城镇居民，故误工费应按城镇居民标准计算，误工期限自事故发生之日即2018年

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案事故发生后，德惠市公安局交通警察大队经现场勘察作出道路交通事故认定书认定，孙从庆承担事故主要责任、张宪东承担事故次要责任，各方对于该事故认定书均无异议，一审法院予以确认。因孙从庆驾驶的车辆在华安吉林分公司投保交强险，事故发生在保险期内，故首先应由华安吉林分公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，不足部分由侵权人孙从庆按责任比例70％予以赔偿。关于本案赔偿数额问题，应根据相关法律规定并参照吉林省高级人民法院《关于二〇一八年度人身损害赔偿执行标准的通知》中相关标准计算。医疗费73838.60元（7

吉林省长春市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）吉01民终3066号上诉人（原审被告）：华安财产保险股份有限公司吉林分公司，住所吉林省长春市朝阳区西安大路1688号新润天国际大厦13层。负责人：丰明君，该公司经理。委托诉讼代理人：顾凯，该公司职员。被上诉人（原审原告）：张宪东，男，1975年4月19日出生，汉族，住吉林省德惠市。被上诉人（原审被告）：孙从庆，男，1991年4月21日出生，汉族……