合同纠纷 （2018）豫01民终3304号

原、被告签订的《委托协议》，系双方当事人真实意思表示，内容不违反法律、行政法规的强制性规定，应当受到法律保护。本案中，根据2012年6月15日《委托协议》约定，本价格协议有限期18个月，被告应当在18个月内为原告办理由澳大利亚雇主担保移民（永居）签证。现该协议约定的有效期已经届满，被告并未为原告办理签证，原告的合同目的已经无法实现。原告请求解除《委托协议》，具有事实和法律依据，予以支持。原告请求被告退还服务费20000元、第三方费用182437元，一审法院认为，根据《委托协议》约定，原告作为委托人，应当提供其具备移民申请要求的资料、文件，其中包括提供平均不少于6分的雅思成绩；被告作为受托人，应当为原告推荐澳大利亚企业及合作机会，并协助原告整理资料、提交申请及取得澳大利亚政府担保及提名资料等；若因原告原因导致签证不成功，被告不需要退还已收取服务费用，若因被告原因导致签证不成功，被告应当退还服务费。本案中，被告向原告收取服务费20000元、第三方服务费182437元。在《委托协议》签订后，原告两次雅思成绩均未达到6分，被告也未提交证据证明其履行了《委托协议》中约定的义务，应当由被告承担举证

广州市奥烨移民服务有限公司、陈睿川合同纠纷二审民事判决书 合同纠纷

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）豫01民终3304号上诉人（原审被告）：广州市奥烨移民服务有限公司，住所地广东省广州市越秀区广州大道中307号C栋1803房。法定代表人：曹洪。委托诉讼代理人：谢莹丽，河南大公匡法律师事务所律师。委托诉讼代理人：江萍，河南大公匡法律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：陈睿川，男，1978年1月13日出生，汉族，住河南省郑州市中原区。委托诉讼代理……