委托合同纠纷 (2017)浙01民终5287号
裁判要旨
案渉《澳大利亚移民(永居)签证委托协议》系潘婷婷与汇蓝公司的真实意思表示,双方当事人均应受其约束。现潘婷婷未基于案渉协议取得澳大利亚移民(186/187永居)签证的事实清楚,依照案渉协议第一条“乙方责任”第6款之约定,“如非因甲方(即潘婷婷)责任(如工作经历造假、雅思成绩造假、隐瞒犯罪经历、拒绝配合移民局调查、重大疾病隐瞒等主观行为)造成签证失败,乙方(即汇蓝公司)在扣除1000澳币文案处理费用后,退回甲方支付的全部费用”,汇蓝公司应当举证证明签证失败系因潘婷婷之责任。综合本案现有情形,汇蓝公司虽主张潘婷婷已经自认其因为严重诚信问题而未通过VET职业评估,但原审判决已经查明潘婷婷系基于汇蓝公司的邮件通知而为相应陈述,故潘婷婷的该陈述内容尚不足以导致汇蓝公司举证责任的转移;因汇蓝公司未能于本案中提交有效证据足以证明潘婷婷系因严重诚信问题而未通过VET职业评估进而未能取得相应移民签证,故原审判决认定汇蓝公司应当在扣除文案处理费用后退回潘婷婷支付的其余款项并无不当,本院予以确认。综上所述,汇蓝公司的上诉请求不能成立,应予驳回;一审判决认定事实清楚,适用法律正确,应予维持。依照《中华人民共和国
摘要
杭州汇蓝与潘婷婷委托合同纠纷二审民事判决书 委托合同纠纷
正文(节选)
浙江省杭州市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)浙01民终5287号上诉人(原审被告):杭州汇蓝因私出入境服务有限公司。住所地:浙江省杭州市西湖区杭大路**号嘉华国际*********号。法定代表人:石侃侃。委托代理人(特别授权代理):徐建忠,浙江铁诚律师事务所律师。被上诉人(原审原告):潘婷婷,女,汉族,1977年9月3日出生,公民身号码310108197709032423,住上海市闵行区……