财产损害赔偿纠纷 （2014）一中民终字第786号

公民合法的财产权益受法律保护。侵害他人财产的，被侵权人有权请求侵权人承担相应的民事责任，侵权人应当恢复原状或折价赔偿，财产损失按照损失发生时的市场价格或者其他方式进行计算。个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。案外人袁金庆被陈晓楠雇佣，在上班期间引起火灾，造成孙贞田财产损失，雇主陈晓楠应当承担侵权责任。本案中，孙贞田因提供的照片和收据证明其因火灾损失的财产价值大于3万元，其主张只要求赔偿3万元的请求本院予以支持。陈晓楠主张对方烧毁东西的价值不足3万元及事后其拉走了部分东西，但是并未提供相应证据。当事人对自己的主张有责任提供证据，没有提供证据应当承担相应的不利后果。综上所述，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。一审案件受理费二百七十五元，由陈晓楠负担（本判决生效后七日内交纳）。二审案件受理费五百五十元，由陈晓楠负担（已交纳）。本判决为终审判决。审　判　长　　胡　沛审　判　员　　汤　平代理审判员　　赵小军二〇一四年一月二十日书　记　员　　常婷婷 来自：www.

公民合法的财产权益受法律保护。侵害他人财产的，被侵权人有权请求侵权人承担相应的民事责任，侵权人应当恢复原状或折价赔偿，财产损失按照损失发生时的市场价格或者其他方式进行计算。个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。案外人袁金庆被陈晓楠雇佣，在上班期间引起火灾，造成孙贞田财产损失，雇主陈晓楠应当承担侵权责任。本案中，孙贞田因提供的照片和收据证明其因火灾损失的财产价值大于3万元，其主张只要求赔偿3万元的请求本院予以支持。陈晓楠主张对方烧毁东西的价值不足3万元及事后其拉走了部分东西，但是并未提供相应证据。当事人对自己的主张有责任提供证据，没有提供证据应当承担

北京市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2014）一中民终字第786号上诉人（原审被告）陈晓楠，男，1972年1月18日出生。委托代理人赵春壮，北京市昌平区流村镇法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）孙贞田，男，1970年7月21日出生。上诉人陈晓楠因财产损害赔偿纠纷一案，不服北京市昌平区人民法院（2013）昌民初字第50号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结……