民间借贷纠纷 （2019）苏0902民初3139号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护。 本案中被告赵玉娟向原告郑建柏借款75000元，有其出具的借条等为证，应予认定。 该借条中未约定借款期限及利息，故该笔借款到期之日应视为起诉之日，借期内视为不支付利息。 被告赵玉娟未能及时履行还款义务，应承担相应的民事责任。 因此，原告郑建柏要求被告赵玉娟偿还借款75000元的诉讼请求，本院依法予以支持。 原告主张被告自逾期还款之日起按银行同期贷款利率计算的利息，本院依法于不超过年利率6%范围内予以支持。 被告经本院依法送达相关法律文书未到庭参加诉讼，视为放弃举证、质证和答辩的权利。 关于原告郑建柏要求被告李元新承担还款责任的诉讼请求，因被告李元新未在向原告出具的借条上签字，原告及证人均陈述借款时李元新不在场，且原告未能举证证明该笔借款系用于家庭共同生活，故该笔借款不能认定为夫妻共同债务。 原告的该项诉讼请求本院不予支持。 综上，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条，《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第三条，《中华人民共和国民事诉讼法》第九十
摘要
3139郑建柏与赵玉娟、李元新民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
江苏省盐城市亭湖区人民法院民 事 判 决 书(2019)苏0902民初3139号原告：郑建柏，男，1967年12月27日生，住盐城市亭湖区人民北路227号，现住盐城市亭湖区。 被告：赵玉娟，女，1963年5月4日生，住盐城市亭湖区。 被告：李元新，男，1963年4月7日生，住盐城市亭湖区。 原告郑建柏与被告赵玉娟、李元新民间借贷纠纷一案，本院于2019年4月22日立案受理后，依法适用普通程序，由审……