机动车交通事故责任纠纷 （2014）许民终字第1868号

禹州市公安局交通警察大队道路交通事故认定书认定原告董俊峰、刘建军负此事故同等责任，认定事实清楚，责任划分适当，该院予以采信。被告董国建作为豫K-397**号重型自卸货车的实际车主，其应按照雇佣司机刘建军所负事故的责任承担本案赔偿责任。因豫K-397**号重型自卸货车在被告保险公司投保交强险和商业三者险，且事故发生在保险期间，故被告保险公司应在保险范围内直接赔偿原告董俊峰的损失。原告董俊峰所受损失经该院审查认定如下：1、医疗费26823.95元，2、住院伙食补助费1470元（49×30），3、营养费1470元（49×30），1、2、3项共计29763.95元，由被告保险公司在交强险医疗费用赔偿限额内赔付原告董俊峰10000元；在商业三者险赔偿限额内赔付原告董俊峰9881.98元（19763.95×50%）。4、护理费3898.65元（29041÷365×49），5、误工费21906.25元（44421÷365×180），6、交通费500元，7、残疾赔偿金89592.12元（22398.03×20×20%），8、精神损害抚慰金5000元（50000×50%×20%），9、被抚养人生活费31

禹州市公安局交通警察大队道路交通事故认定书认定原告董俊峰、刘建军负此事故同等责任，认定事实清楚，责任划分适当，该院予以采信。被告董国建作为豫K-397**号重型自卸货车的实际车主，其应按照雇佣司机刘建军所负事故的责任承担本案赔偿责任。因豫K-397**号重型自卸货车在被告保险公司投保交强险和商业三者险，且事故发生在保险期间，故被告保险公司应在保险范围内直接赔偿原告董俊峰的损失。原告董俊峰所受损失经该院审查认定如下：1、医疗费26823.95元，2、住院伙食补助费1470元（49×30），3、营养费1470元（49×30），1、2、3项共计29763.95元，由被告保险公司在交强险医疗费用赔偿限

河南省许昌市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）许民终字第1868号上诉人（原审被告）永安财产保险股份有限公司许昌中心支公司。负责人胡贵锋，该公司总经理。委托代理人王亚，该公司员工。被上诉人（原审原告）董俊峰，男，汉族。委托代理人孟治甫，河南龙云律师事务所律师。被上诉人（原审被告）董国建，男，汉族。上诉人永安财产保险股份有限公司许昌中心支公司（以下简称永安财险公司）因与被上诉人董俊峰、董国建……