机动车交通事故责任纠纷 （2016）豫16民终字第70号

被上诉人侯站山在履行职务过程中发生交通事故，致被上诉人张明亮、张柳香受伤及车辆损害，用人单位金盛源家电有限公司应承担赔偿责任。上诉人金盛源家电公司虽诉称发生事故时侯站山不是履行职务行为，但并未提供证据予以证明，本院不予采信。依据《侵权责任法》第三十四条第一款之规定：“用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任”。原审法院适用法律并无不当。被上诉人张明亮、张柳香再审时撤诉又重新起诉，是其行使诉讼权利的表现，原审程序合法。综上，上诉人的上诉理由不能成立，原审判决结果并无不当，应予以维持。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费1657元，由上诉人周口市川汇区金盛源家电有限公司负担。本判决为终审判决。审　判　长　　王洪彬审　判　员　　何　山代理审判员　　李　?二〇一六年一月二十六日书　记　员　　马艳粉 关注

被上诉人侯站山在履行职务过程中发生交通事故，致被上诉人张明亮、张柳香受伤及车辆损害，用人单位金盛源家电有限公司应承担赔偿责任。上诉人金盛源家电公司虽诉称发生事故时侯站山不是履行职务行为，但并未提供证据予以证明，本院不予采信。依据《侵权责任法》第三十四条第一款之规定：“用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任”。原审法院适用法律并无不当。被上诉人张明亮、张柳香再审时撤诉又重新起诉，是其行使诉讼权利的表现，原审程序合法。综上，上诉人的上诉理由不能成立，原审判决结果并无不当，应予以维持。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：

河南省周口市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫16民终字第70号上诉人（原审被告）周口市川汇区金盛源家电有限公司。住所地：周口市川汇区。法定代表人杨长伟，该公司经理。委托代理人王运书，河南天图律师事务所律师。被上诉人（原审原告）张明亮。被上诉人（原审原告）张柳香。二被上诉人委托代理人张帝，河南五色石律师事务所律师。被上诉人（原审被告）侯站山。委托代理人张建强，河南箕城律师事务所律师。原审……