劳动争议 （2019）甘01民终1017号

兰州市劳动人事争议仲裁委员会于2018年十月三十作出兰劳人仲裁字（2018）第302号裁决书，被告甘肃省地质矿产勘查开发局第三地质矿区勘查院对上述裁决书不服，已于2018年12月7日向兰州市中级人民法院提起诉讼，申请撤销仲裁裁决。故涉案仲裁裁决书尚未生效。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十四条、第一百五十四条第一款第三项之规定，裁定：驳回原告胡某某的起诉。案件受理费10元，退还给原告胡某某。本院认为，《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（三）》第十五条第一款规定：“劳动者依据调解仲裁法第四十八条规定向基层人民法院提起诉讼，用人单位依据调解仲裁法第四十九条规定向劳动人事争议仲裁委员会所在地的中级人民法院申请撤销仲裁裁决的，中级人民法院应不予受理；已经受理的，应当裁定驳回申请。”即对于劳动争议案件经仲裁后，劳动者向基层人民法院起诉，同时用人单位向中级人民法院申请撤销时，采取的是审理程序吸收申请撤销程序。在本案中，三勘院与胡某某之间发生劳动争议，经兰州市劳动人事争议仲裁委员会兰劳仲裁（2018）第302号裁决书裁决后，胡某某于2018年11月29日即向兰州市

兰州市劳动人事争议仲裁委员会于2018年十月三十作出兰劳人仲裁字（2018）第302号裁决书，被告甘肃省地质矿产勘查开发局第三地质矿区勘查院对上述裁决书不服，已于2018年12月7日向兰州市中级人民法院提起诉讼，申请撤销仲裁裁决。故涉案仲裁裁决书尚未生效。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十四条、第一百五十四条第一款第三项之规定，裁定：驳回原告胡某某的起诉。案件受理费10元，退还给原告胡某某。本院认为，《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（三）》第十五条第一款规定：“劳动者依据调解仲裁法第四十八条规定向基层人民法院提起诉讼，用人单位依据调解仲裁法第四十九条规定向

甘肃省兰州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2019）甘01民终1017号上诉人（原审原告）胡某某，女，汉族，住兰州市西固区。委托诉讼代理人何江，甘肃恒亚律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：甘肃省地质矿产勘察开发局第三地质矿产勘察院，住所地兰州市七里河区。法定代表人：张卫雄，该院院长。委托诉讼代理人赵正庆，甘肃唯真律师事务所律师。上诉人胡某某因与被上诉人甘肃省地质矿产勘察开发局第三地质矿产勘察院……