故意伤害 （2015）二中刑终字第946号

被告人胡双文、胡欣月不能妥善处理与他人发生的纠纷，持械故意伤害他人身体并致一人重伤二级，二人轻伤二级的行为，侵犯了公民的人身权利，已构成故意伤害罪，依法应予惩处。鉴于被告人胡双文、胡欣月系自首，认罪态度较好，且本案系因家庭矛盾引发的，原告方对于矛盾的激化负有一定的责任，可对二被告人从轻处罚。被告人胡双文、胡欣月给附带民事诉讼原告人秦×1、鲁×、秦×2造成的经济损失依法应予赔偿。故判决：一、被告人胡双文犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年三个月。二、被告人胡欣月犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年三个月。三、被告人胡双文、胡欣月赔偿附带民事诉讼原告人秦×1经济损失共计人民币七万三千零九元二角。四、被告人胡双文、胡欣月赔偿附带民事诉讼原告人鲁×经济损失共计人民币五万一千三百六十二元七角一分。五、被告人胡双文、胡欣月赔偿附带民事诉讼原告人秦×2经济损失共计人民币五万一千八百七十四元四角四分。六、驳回附带民事诉讼原告人鲁×、秦×2、秦×1其他之诉讼请求。七、随案移送之菜刀二把、休闲长裤一条、上衣四件、牛仔裤一条、运动裤一条、长裤一条、运动鞋二只，予以没收。秦×1的上诉理由及其代理人的代理意见均为，原判未支

被告人胡双文、胡欣月不能妥善处理与他人发生的纠纷，持械故意伤害他人身体并致一人重伤二级，二人轻伤二级的行为，侵犯了公民的人身权利，已构成故意伤害罪，依法应予惩处。鉴于被告人胡双文、胡欣月系自首，认罪态度较好，且本案系因家庭矛盾引发的，原告方对于矛盾的激化负有一定的责任，可对二被告人从轻处罚。被告人胡双文、胡欣月给附带民事诉讼原告人秦×1、鲁×、秦×2造成的经济损失依法应予赔偿。故判决：一、被告人胡双文犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年三个月。二、被告人胡欣月犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年三个月。三、被告人胡双文、胡欣月赔偿附带民事诉讼原告人秦×1经济损失共计人民币七万三千零九元二角。四、被告人胡双

北京市第二中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）二中刑终字第946号原公诉机关北京市西城区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）秦×1，男，1972年8月24日出生；系本案被害人。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）鲁×，女，1972年5月14日出生；系本案被害人。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）秦×2，男，1978年10月6日出生；系本案被害人。上述三上诉人之诉讼代理人蒋文……