机动车交通事故责任纠纷 （2017）皖01民终3965号

公民的身体健康权受法律保护，侵害公民身体健康造成损害的应依法承担赔偿责任。本案中胡月中驾驶具有高度危险性的机动车，其肇事责任不以与其他车辆或人员发生直接接触为唯一要件，其行为给他人或车辆造成危险局面，并产生损害后果，即应承担相应的法律责任。胡月中驾驶的系重型仓栅式货车，其与荣印驾驶车辆相较回避危险能力强，胡月中车辆超车时未能确保安全，造成荣印避让不及，摔倒受伤，荣印的损害后果与胡月中的危险行车行为存在因果关系，胡月中行为系造成荣印损害的主要原因。荣印无证无牌驾驶摩托车，行驶中未能及时发现可能存在的风险，其自身对事故的发生也负有一定过错。太平洋财险亳州公司虽对荣印受伤原因持有异议，但未能提供证据反驳荣印主张，也未能举证证实荣印受伤系其他因素造成，故对其主张该院不予支持。该院依据确认效力的证据及依法查明的事实，对荣印的各项损失核定如下：1、医疗费68456.3元（含后续治疗费）。2、营养费2100元（30元×70天）3、住院伙食补助费1110元（30元×37天）。4、误工费24150元（210天×115元）。5、护理费9396元（90天×104.4元）。6、残疾赔偿金，荣印长期从事建筑业工

公民的身体健康权受法律保护，侵害公民身体健康造成损害的应依法承担赔偿责任。本案中胡月中驾驶具有高度危险性的机动车，其肇事责任不以与其他车辆或人员发生直接接触为唯一要件，其行为给他人或车辆造成危险局面，并产生损害后果，即应承担相应的法律责任。胡月中驾驶的系重型仓栅式货车，其与荣印驾驶车辆相较回避危险能力强，胡月中车辆超车时未能确保安全，造成荣印避让不及，摔倒受伤，荣印的损害后果与胡月中的危险行车行为存在因果关系，胡月中行为系造成荣印损害的主要原因。荣印无证无牌驾驶摩托车，行驶中未能及时发现可能存在的风险，其自身对事故的发生也负有一定过错。太平洋财险亳州公司虽对荣印受伤原因持有异议，但未能提供证据

安徽省合肥市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）皖01民终3965号上诉人（一审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司亳州中心支公司,住所地安徽省亳州市谯城区魏武大道南段66号，统一社会信用代码91341600796416692R（1-1）。负责人：储强健，该公司总经理。委托代理人：刘雷，安徽黄金律师事务所律师。被上诉人（一审原告）：荣印，男，1994年12月6日生，汉族，住安徽省长丰县，委……