机动车交通事故责任纠纷 （2019）辽14民终2253号

公民的生命健康权受法律保护，公民、法人由于过错造成他人人身损害的，应当承担赔偿责任。葫芦岛市公安局交通警察支队事故大队出具道路交通事故认定书的责任认定符合事实和法律，且双方当事人均无异议，可以作为定案依据。因该车辆在人保葫芦岛分公司处投保交强险，事故发生在保险期限内，故王久祥、马玉娥的合理损失应先由人保葫芦岛分公司在交强险保险限额内承担赔偿责任。秦迪系辽Ｐ×××**号两轮摩托车的车主及实际驾驶者，其作为旭利公司的雇员，在事故发生时，从事的是职务行为，在执行职务中致人损害的，依照相关法律规定由其雇主旭利公司承担民事责任。旭利公司为秦迪在被告泰康财保公司处投保了雇主责任险及附加第三者责任险，事故发生在保险期限内，被保险人秦迪给王久祥、马玉娥造成的损害，王久祥、马玉娥有权就其应获赔偿部分向泰康财保公司请求赔偿保险金，泰康财保公司在第三者责任保险范围内承担赔付责任。根据《中华人民共和国保险法》第十七条规定：“订立保险合同，采用保险人提供的格式条款的，保险人向投保人提供的投保单应当附格式条款，保险人应当向投保人说明合同的内容。对保险合同中免除保险人责任的条款，保险人在订立合同时应当在投保单、保险

公民的生命健康权受法律保护，公民、法人由于过错造成他人人身损害的，应当承担赔偿责任。葫芦岛市公安局交通警察支队事故大队出具道路交通事故认定书的责任认定符合事实和法律，且双方当事人均无异议，可以作为定案依据。因该车辆在人保葫芦岛分公司处投保交强险，事故发生在保险期限内，故王久祥、马玉娥的合理损失应先由人保葫芦岛分公司在交强险保险限额内承担赔偿责任。秦迪系辽Ｐ×××**号两轮摩托车的车主及实际驾驶者，其作为旭利公司的雇员，在事故发生时，从事的是职务行为，在执行职务中致人损害的，依照相关法律规定由其雇主旭利公司承担民事责任。旭利公司为秦迪在被告泰康财保公司处投保了雇主责任险及附加第三者责任险，事故发

辽宁省葫芦岛市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)辽14民终2253号上诉人（原审被告）：泰康在线财产保险股份有限公司，住所地武汉市江岸区建设大道**浙商大厦**。法定代表人：刘经纶，该公司董事长。委托诉讼代理人：周清涛，男，1973年5月3日出生，汉族，该公司职员，住天津市和平区。被上诉人（原审原告）：马玉娥，女，1970年9月29日生，汉族，个体，住龙港区。被上诉人（原审原告）：王久祥，……