机动车交通事故责任纠纷 （2015）德中民终字第530号

原告方车辆与被告贾彦青的车辆发生交通事故，原告方人员受伤，车辆受损，被告应当承担赔偿责任。本案交通事故中，被告孙法祥承担事故的主要责任，被告贾彦青承担次要责任，被告以承担30%的赔偿责任为宜。孙法祥驾驶被告鸿运驾校的车辆，是在执行工作任务的过程中发生的交通事故，系职务行为，原告起诉被告孙法祥，不属于机动车交通事故责任纠纷，可另行起诉。被告贾彦青的车辆在被告中华联合保险公司投有交强险和商业三者险，被告中华联合保险公司应当在交强险和商业三者险限额内承担赔偿责任。被告贾彦青的车辆挂靠在被告石家庄市台眷贸易总部运输服务部，被告石家庄市台眷贸易总部运输服务部应当在被告贾彦青承担责任的范围内承担连带赔偿责任。关于原告为29名受害人支付医疗费的问题。在2013年29名受伤人员中的胡光会、韩永彦、李春燕、王金岐、刘耀鹏、宋长顺、纪新卫起诉包括本案原告在内的各被告，要求赔偿其损失的诉讼中，6名受害人均自述其医疗费用由本案原告支付，陵县人民医院和陵县中医院也为原告出具其支付29名受害人的医疗费用证明，被告虽然对原告医疗费用不予认可，但无相关证据证明其主张，因此，原告要求的医疗费用本院予以确认医疗费共计24

原告方车辆与被告贾彦青的车辆发生交通事故，原告方人员受伤，车辆受损，被告应当承担赔偿责任。本案交通事故中，被告孙法祥承担事故的主要责任，被告贾彦青承担次要责任，被告以承担30%的赔偿责任为宜。孙法祥驾驶被告鸿运驾校的车辆，是在执行工作任务的过程中发生的交通事故，系职务行为，原告起诉被告孙法祥，不属于机动车交通事故责任纠纷，可另行起诉。被告贾彦青的车辆在被告中华联合保险公司投有交强险和商业三者险，被告中华联合保险公司应当在交强险和商业三者险限额内承担赔偿责任。被告贾彦青的车辆挂靠在被告石家庄市台眷贸易总部运输服务部，被告石家庄市台眷贸易总部运输服务部应当在被告贾彦青承担责任的范围内承担连带赔偿责

山东省德州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）德中民终字第530号上诉人（原审被告）：中华联合财产保险股份有限公司石家庄中心支公司，住所地：石家庄市中华南大街380号盛景大厦7层。负责人：邓坦克，总经理。委托代理人：张鹍翔，中华联合财产保险股份有限公司石家庄中心支公司职工。委托代理人：支建广，中华联合财产保险股份有限公司石家庄中心支公司职工。被上诉人（原审原告）：陵县鸿运机动车驾驶员培训有……