民间借贷纠纷 (2019)粤2072民初454号

案号
(2019)粤2072民初454号
法院
广东省中山市第二人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2019
地域
广东省中山市
裁判日期
2019-06-13

裁判要旨

原告霍常元与被告何艺文、岑学言存在民间借贷关系。 关于双方借贷关系,分析如下:被告何艺文、岑学言尚欠原告借款的4681578元事实,有原告提交的工商银行活期历史明细清单、建设银行个人活期明细信息、中国工商银行凭证、《借据》、《借款对账确认书》等证据予以证明,双方权利义务清楚,两被告亦未提出异议。 因此,本院确认被告何艺文、岑学言欠原告霍常元借款4681578元。 关于利息转为本金的问题。 关于利息,双方没有约定,也没有补充说明,原告称被告何艺文、岑学言自愿将所欠利息转为向原告的借款。 2018年8月30日,被告何艺文、岑学言向原告出具《借据》,提及的借款6793026元,在《借据》、《借款对账确认书》也没有说明利息转为本金的事实。 由于原、被告没有对借款4681578元约定利息,没有补充说明,原告无法提交证据证明利息转本金的事实,应当承担举证不能的不利后果,本院对此不予确认。 关于2018年8月30日《借据》的6793026元的效力。 原告主张借款6793026元,但没有全部举证说明借款交付的事实,也没有举证说明因为利息转为本金的事实,因此,本院对此不予确认。 关于利息的问题。 原告与

摘要

霍常元与何艺文、岑学言民间借贷纠纷一审民事判决书

正文(节选)

广东省中山市第二人民法院民 事 判 决 书(2019)粤2072民初454号原告:霍常元,男,1963年4月19日出生,汉族,住广东省中山市。 委托诉讼代理人:王亚伦,广东凡是律师事务所律师。 委托诉讼代理人:刘丽霞,广东凡是律师事务所律师。 被告:何艺文,男,1971年3月5日出生,汉族,住广东省中山市。 被告:岑学言,女,1969年8月25日出生,汉族,住广东省中山市。 原告霍常元与被告何艺文……