民间借贷纠纷 (2019)苏0583民初7993号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护。 因被告王志平在2015年7月30日出具200000元的借条,结合2014年5月4日原告转款300000元到被告王志平账户,及2015年7月30日之前有规律还款的情况,本院认定2015年7月30日的还款100000元为偿还的本金,2015年7月30日之前的其余的还款均为偿还的利息,现被告王志平尚欠原告借款本金200000元。 原告主张利息以借款本金200000元为基数从2015年8月1日起按年利率20%计算至实际给付之日的请求,符合法律规定,本院予以确认,但出具200000元借条之后的还款6000元应从上述利息中扣除。 原告主张被告童芝芹承担还款责任的请求,原告未提供充分证据证明上述债务属于夫妻共同债务,应承担不利的法律后果,故本院对原告的该请求不予支持。 据此,依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条之规定,判决如下:一、被告王志平于本判决生效之日起十日内支付原告张帼英借款本金200000元及利息(以借款本金200000元为基数从2015年8月1日起按年利率20%计算至实际给付之日,应扣除已支付利息6000元)。
摘要
7993张帼英与王志平、童芝芹民间借贷纠纷一审民事判决书
正文(节选)
江苏省昆山市人民法院民 事 判 决 书(2019)苏0583民初7993号原告:张帼英,女,1957年6月11日出生,汉族,住江苏省昆山市。 委托诉讼代理人:柏小寅,江苏沉浮律师事务所律师。 被告:王志平,男,1964年12月11日出生,汉族,住江苏省昆山市。 被告:童芝芹,女,1970年8月2日出生,汉族,住江苏省昆山市。 原告张帼英与被告王志平、童芝芹民间借贷纠纷一案,本院于2019年4月8日……