储蓄存款合同纠纷 （2016）豫14民终2392号

鲁媛与中国邮政银行芒山支行之间存在储蓄存款合同关系，中国邮政银行芒山支行应当保障鲁媛的合法权益不受任何单位和个人的侵犯，保障储户的存款安全、提供安全的交易设备和技术平台、为储户的信息保密等均为银行一方的重要义务。鲁媛在发现存款被扣划后，及时向公安机关报警，同时提起诉讼，要求中国邮政银行芒山支行承担违约赔偿责任，本案系鲁媛与中国邮政银行芒山支行基于储蓄存款合同而产生的经济纠纷，与案外人涉嫌的刑事犯罪不属于同一法律关系，本案的处理与刑事案件的处理结果无关，应继续进行审理，原审裁定驳回鲁媛的起诉不当，本院予以纠正。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（四）项、第一百七十一条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百三十二条之规定，裁定如下：一、撤销永城市人民法院（2016）豫1481民初123号民事裁定；二、指令永城市人民法院对本案进行审理。审判长　张　倩审判员　周克风审判员　宁传正二〇一六年七月十八日书记员　韩　璐

鲁媛与中国邮政银行芒山支行之间存在储蓄存款合同关系，中国邮政银行芒山支行应当保障鲁媛的合法权益不受任何单位和个人的侵犯，保障储户的存款安全、提供安全的交易设备和技术平台、为储户的信息保密等均为银行一方的重要义务。鲁媛在发现存款被扣划后，及时向公安机关报警，同时提起诉讼，要求中国邮政银行芒山支行承担违约赔偿责任，本案系鲁媛与中国邮政银行芒山支行基于储蓄存款合同而产生的经济纠纷，与案外人涉嫌的刑事犯罪不属于同一法律关系，本案的处理与刑事案件的处理结果无关，应继续进行审理，原审裁定驳回鲁媛的起诉不当，本院予以纠正。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（四）项、第一百七十一条，《最高

河南省商丘市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）豫14民终2392号上诉人（原审原告）鲁媛，女，1991年10月12日出生，汉族，农民。被上诉人（原审被告）中国邮政储蓄银行股份有限公司永城市芒山镇支行。代表人刘风雷，该行行长。委托代理人刘安军，河南正剑律师事务所律师。上诉人鲁媛与被上诉人中国邮政储蓄银行股份有限公司永城市芒山镇支行（以下简称中国邮政银行芒山支行）储蓄存款合同纠纷一案，鲁媛于2……