机动车交通事故责任纠纷 （2016）桂06民终583号

交强险是指由保险公司对被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人的人身伤亡、财产损失，在责任限额内予以赔偿的强制性责任保险，机动车所有人或管理人负有为其上道路行驶的机动车投保交强险的法定义务。第三者商业责任险是指被保险人或其允许的合法驾驶人在使用被保险车辆过程中发生意外事故，致使第三者遭受人身伤亡或财产直接损毁，依法应当由被保险人承担经济责任，保险公司负责赔偿。本案中陈少勇搭乘曾宪福发生交通事故，曾宪福诉请安盛天平保险公司在交强险和第三者商业责任险范围进行赔付不符合法律的规定，该院依法不予支持。陈少勇辩称曾宪福明知其酒后驾驶，仍搭乘其车辆，曾宪福应承担30%的过错责任。《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条规定，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中曾宪福明知陈少勇酒后驾驶，仍搭乘陈少勇的车辆，曾宪福对损害的发生有一定的过错，故可减轻陈少勇的赔偿责任，综合本案的情况，由陈少勇承担90%的赔偿责任，该院对陈少勇辩称减轻其30%的赔偿责任不予采纳。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》（以下简称《解释》）的相关规定，赔付

交强险是指由保险公司对被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人的人身伤亡、财产损失，在责任限额内予以赔偿的强制性责任保险，机动车所有人或管理人负有为其上道路行驶的机动车投保交强险的法定义务。第三者商业责任险是指被保险人或其允许的合法驾驶人在使用被保险车辆过程中发生意外事故，致使第三者遭受人身伤亡或财产直接损毁，依法应当由被保险人承担经济责任，保险公司负责赔偿。本案中陈少勇搭乘曾宪福发生交通事故，曾宪福诉请安盛天平保险公司在交强险和第三者商业责任险范围进行赔付不符合法律的规定，该院依法不予支持。陈少勇辩称曾宪福明知其酒后驾驶，仍搭乘其车辆，曾宪福应承担30%的过错责任。《中

广西壮族自治区防城港市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）桂06民终583号上诉人（一审原告）：曾宪福，男，壮族，1989年11月8日出生，住东兴市。委托诉讼代理人：颜上峻，广西海港律师事务所律师。委托诉讼代理人：凌文，广西海港律师事务所律师。被上诉人（一审被告）：陈少勇，男，壮族，1994年11月15日出生，住东兴市。被上诉人（一审被告）：安盛天平财产保险股份有限公司广西分公司住所地广西南……