机动车交通事故责任纠纷 （2013）唐民四终字第473号

唐山市公安交通警察支队第二交通警察大队作出的唐公交认字（2012）第02-143号道路交通事故认定书事实清楚、程序合法，本院予以采信。原告要求的营养费理据不足，本院不予支持。因本次事故致原告五级伤残，日常生活需要安装假肢维持，对其主张的精神损害赔偿金，本院予以适当支持，赔偿数额认定为15000元为宜。被告江建国与被告江苏省苏中建设集团股份有限公司系运输合同关系，原告要求被告唐山天壤房地产开发有限公司、江苏省苏中建设集团股份有限公司承担连带赔偿责任的理据不足，本院不予支持。在本次交通事故中，被告江建国负事故的全部责任，对原告的各项损失，理应承担全部赔偿责任。但被告江苏省苏中建设集团股份有限公司作为“凤城国贸”工程的施工单位，未办理建筑工程施工许可，又没有审查运输车辆有无从事营运性活动的营运资质，对施工现场车辆的超载行为和保障车辆安全通过大门口未尽监管职责，以上过错行为足以认定施工单位对此次交通事故的发生未能尽到安全保障义务，故对原告的各项损失应承担相应的补充责任，即在直接侵权责任人江建国无力赔偿原告各项经济损失的情况下，先由被告江苏省苏中建设集团有限公司予以赔偿，其承担补充赔偿责任后，可

唐山市公安交通警察支队第二交通警察大队作出的唐公交认字（2012）第02-143号道路交通事故认定书事实清楚、程序合法，本院予以采信。原告要求的营养费理据不足，本院不予支持。因本次事故致原告五级伤残，日常生活需要安装假肢维持，对其主张的精神损害赔偿金，本院予以适当支持，赔偿数额认定为15000元为宜。被告江建国与被告江苏省苏中建设集团股份有限公司系运输合同关系，原告要求被告唐山天壤房地产开发有限公司、江苏省苏中建设集团股份有限公司承担连带赔偿责任的理据不足，本院不予支持。在本次交通事故中，被告江建国负事故的全部责任，对原告的各项损失，理应承担全部赔偿责任。但被告江苏省苏中建设集团股份有限公司作

河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）唐民四终字第473号上诉人（原审被告）江苏省苏中建设集团股份有限公司，住所地：江苏省南通市海安中坝南路18号。法定代表人笪鸿鹄，该公司董事长。委托代理人陈爱忠，男，1975年4月21日生，汉族。委托代理人钱勇，河北冀华律师事务所（唐山分所）律师。被上诉人（原审原告）吴丽男，无业。委托代理人於凯、王立东，河北得法律师事务所律师。被上诉人（原审被告……