机动车交通事故责任纠纷 (2015)唐民二终字第812号

案号
(2015)唐民二终字第812号
法院
河北省唐山市中级人民法院
案由
机动车交通事故责任纠纷
年份
2015
地域
河北省唐山市
裁判日期
2015-05-25

裁判要旨

公民合法的民事权益受法律保护。对此次交通事故肇事双方的责任本院采纳唐山市曹妃甸区公安交通警察支队第一交通大队作出的的责任认定。被告史介川承担此次事故70%的主要责任,应对原告的损失承担70%的赔偿责任。原告对其损失自负30%。原告就其目前产生的医疗费提起诉讼,其他损失待实际发生后再行主张,不违反法律规定,本院予以支持。因被告史介川的冀B×××××号轿车在被告中国大地财产保险股份有限公司唐山中心支公司曹妃甸营销服务部投保了机动车交通事故责任强制保险和机动车第三者责任保险,故原告的损失由被告中国大地财产保险股份有限公司唐山中心支公司曹妃甸营销服务部先在机动车交通事故责任强制保险赔偿限额承担赔偿责任;超过机动车交通事故责任强制保险限额的部分,被告中国大地财产保险股份有限公司唐山中心支公司曹妃甸营销服务部按被告史介川承担的赔偿责任比例在机动车第三者责任险保险金额承担;保险限额不足的部分由被告史介川承担。被告中国大地财产保险股份有限公司唐山中心支公司曹妃甸营销服务部已支付的1万元医疗费依法核减。遂判决:一、被告中国大地财产保险股份有限公司唐山中心支公司曹妃甸营销服务部在机动车第三者责任险保险金额

摘要

公民合法的民事权益受法律保护。对此次交通事故肇事双方的责任本院采纳唐山市曹妃甸区公安交通警察支队第一交通大队作出的的责任认定。被告史介川承担此次事故70%的主要责任,应对原告的损失承担70%的赔偿责任。原告对其损失自负30%。原告就其目前产生的医疗费提起诉讼,其他损失待实际发生后再行主张,不违反法律规定,本院予以支持。因被告史介川的冀B×××××号轿车在被告中国大地财产保险股份有限公司唐山中心支公司曹妃甸营销服务部投保了机动车交通事故责任强制保险和机动车第三者责任保险,故原告的损失由被告中国大地财产保险股份有限公司唐山中心支公司曹妃甸营销服务部先在机动车交通事故责任强制保险赔偿限额承担赔偿责任

正文(节选)

河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)唐民二终字第812号上诉人(原审被告):史介川。被上诉人(原审原告):李凌波,冀东油田职工。委托代理人:李黔。原审被告:中国大地财产保险股份有限公司唐山中心支公司曹妃甸营销服务部,地址唐山市曹妃甸区唐海镇建设大街73号。代表人:李作伟,该公司经理。委托代理人:王艳峰,该公司职员。上诉人史介川因机动车交通事故责任纠纷一案,不服河北省唐山市曹妃甸区……