机动车交通事故责任纠纷 （2015）齐民二终字第445号

单金涛驾驶黑BD91**号中华牌小型轿车与郑淑环驾驶的无号牌二轮摩托车相撞，造成双方车辆不同程度损坏，郑淑环受伤的事实存在，本院对此予以确认。该起交通事故经齐齐哈尔市公安交通警察支队龙沙交警大队作出道路交通事故责任认定：单金涛负事故主要责任，郑淑环负事故次要责任。原审法院依据齐齐哈尔市公安交通警察支队龙沙交警大队的责任认定书认定单金涛对次事故承担70%的责任并无不当，本院予以确认。由于肇事车辆在中国人寿财产保险股份有限公司齐齐哈尔中心支公司投保了交强险、商业险，故原审法院依据相关法律规定判决中国人寿财产保险股份有限公司齐齐哈尔中心支公司在交强险、商业险责任限额范围内对郑淑环的损失承担赔偿责任是正确的。现中国人寿财产保险股份有限公司齐齐哈尔中心支公司的第一、第二项关于误工费、护理费原审判决不正确的上诉请求，由于原审判决是依据鉴定结论作出的，而上诉人在一、二审审理期间均没有对鉴定提出重新鉴定申请，故原审关于此两项的判决是正确的，上诉人的此两项上诉请求本院不予支持。关于中国人寿财产保险股份有限公司齐齐哈尔中心支公司的第三项关于鉴定费、诉讼费、拖车费不应由上诉人承担的上诉请求，其没有提供相关证

单金涛驾驶黑BD91**号中华牌小型轿车与郑淑环驾驶的无号牌二轮摩托车相撞，造成双方车辆不同程度损坏，郑淑环受伤的事实存在，本院对此予以确认。该起交通事故经齐齐哈尔市公安交通警察支队龙沙交警大队作出道路交通事故责任认定：单金涛负事故主要责任，郑淑环负事故次要责任。原审法院依据齐齐哈尔市公安交通警察支队龙沙交警大队的责任认定书认定单金涛对次事故承担70%的责任并无不当，本院予以确认。由于肇事车辆在中国人寿财产保险股份有限公司齐齐哈尔中心支公司投保了交强险、商业险，故原审法院依据相关法律规定判决中国人寿财产保险股份有限公司齐齐哈尔中心支公司在交强险、商业险责任限额范围内对郑淑环的损失承担赔偿责任是

黑龙江省齐齐尔市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）齐民二终字第445号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司齐齐哈尔中心支公司法定代表人柳斐，该公司总经理。委托代理人曹庆夫，黑龙江广朋律师事务所律师。被上诉人（原审原告）郑淑环，住齐齐哈尔市。委托代理人张岩，齐齐哈尔市龙沙区民航法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）单金涛，住齐齐哈尔市。上诉人中国人寿财产保险股份有限公司齐齐哈尔……