机动车交通事故责任纠纷 （2014）许民终字第465号

禹州市公安交通警察大队作出的道路交通事故认定书认定责任适当，程序合法，该院依法予以采信。被告秦新伟作为事故车辆的车主且负此事故的全部责任，应在其责任范围内承担赔偿责任。因事故车辆豫K-781**号面包车在被告太平洋财险许昌支公司投保机动车交通事故责任强制保险，且是在保险期限内肇事，故被告太平洋财险许昌支公司依法应在保险范围内对原告承担赔偿责任。2012年11月23日在该院的主持下，原告甄学俭和被告秦新伟双方达成的调解协议，系双方当事人的真实意思表示，符合法律规定，该院予以支持。本案中，原告甄学俭在交强险医疗费用项下的损失为：医疗费11048.57元、营养费630元、住院伙食补助费630元，计12308.57元。原告甄学俭在伤残赔偿项下的损失为：误工时间计算至定残前一天，误工费16442.74元，护理费1460.16元，残疾赔偿金26575.4元，精神损害抚慰金依据原告甄学俭的伤残等级和在事故中的责任比例酌情认定为5000元，交通费300元，计49778.3元。以上总损失为62086.87元。故在强制险范围内，被告太平洋财险许昌支公司应直接赔偿原告甄学俭59778.3元。综上所述，被告太

禹州市公安交通警察大队作出的道路交通事故认定书认定责任适当，程序合法，该院依法予以采信。被告秦新伟作为事故车辆的车主且负此事故的全部责任，应在其责任范围内承担赔偿责任。因事故车辆豫K-781**号面包车在被告太平洋财险许昌支公司投保机动车交通事故责任强制保险，且是在保险期限内肇事，故被告太平洋财险许昌支公司依法应在保险范围内对原告承担赔偿责任。2012年11月23日在该院的主持下，原告甄学俭和被告秦新伟双方达成的调解协议，系双方当事人的真实意思表示，符合法律规定，该院予以支持。本案中，原告甄学俭在交强险医疗费用项下的损失为：医疗费11048.57元、营养费630元、住院伙食补助费630元，计1

河南省许昌市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）许民终字第465号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司许昌中心支公司。负责人罗天友，该公司总经理。委托代理人郭锦，该公司员工。被上诉人（原审原告）甄学俭，男，汉族。委托代理人尹卫宾，河南金泰律师事务所律师。被上诉人（原审被告）秦新伟，男，汉族。上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司许昌中心支公司（以下简称太平洋财险许昌公司）与被上诉人……