民间借贷纠纷 （2021）鲁04民终943号

合法的借贷关系受法律保护。关于民间借贷关系是否成立问题。民间借贷法律关系的成立需符合形式要件和实质要件。形式要件即达成借贷合意。实质要件即款项的实际交付。本案中，李磊于2012年9月26日给宋言伟出具一份借条，现宋言伟持有该借据，说明宋言伟与李磊已就借款本金650，000元达成借贷合意。原告与其妻的银行账户在出具案涉借条前后资金进出频繁，说明宋言伟有出借的经济能力，李磊于2012年12月10日承诺用租金折抵其欠宋言伟的债务，并在笔录中认可已收到宋言伟现金650，000元，说明宋言伟系以现金方式交付借款本金。因此宋言伟履行了款项的实际交付义务，符合实质要件。综上，宋言伟和李磊之间民间借贷关系成立。关于孙青的责任承担问题。《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第一条规定“夫妻双方共同签字或者夫妻一方事后追认等共同意思表示所负的债务，应当认定为夫妻共同债务”。本案中，李磊与孙青于1999年11月11日登记结婚。孙青、李磊共同于2012年12月10日给宋言伟出具《授权委托书》，明确说明用租金偿还李磊、孙青所欠宋言伟的债务，应视为孙青对其夫即李磊的债务的事后追认，并有

合法的借贷关系受法律保护。关于民间借贷关系是否成立问题。民间借贷法律关系的成立需符合形式要件和实质要件。形式要件即达成借贷合意。实质要件即款项的实际交付。本案中，李磊于2012年9月26日给宋言伟出具一份借条，现宋言伟持有该借据，说明宋言伟与李磊已就借款本金650，000元达成借贷合意。原告与其妻的银行账户在出具案涉借条前后资金进出频繁，说明宋言伟有出借的经济能力，李磊于2012年12月10日承诺用租金折抵其欠宋言伟的债务，并在笔录中认可已收到宋言伟现金650，000元，说明宋言伟系以现金方式交付借款本金。因此宋言伟履行了款项的实际交付义务，符合实质要件。综上，宋言伟和李磊之间民间借贷关系成立

山东省枣庄市中级人民法院民 事 判 决 书(2021)鲁04民终943号上诉人（原审被告）：孙青，女，1976年2月21日出生，汉族，住枣庄市峄城区，邮寄地址:枣庄市薛城区溪山花园2号楼602室。委托诉讼代理人：米亮，山东德衡（枣庄）律师事务所律师。委托诉讼代理人：徐军，枣庄市中至尊法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：宋言伟，男，1970年1月3日出生，汉族，住枣庄市市中区，邮寄地址:枣庄……