机动车交通事故责任纠纷 （2016）粤18民终1836号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。江锐明驾驶机动车未按操作规范安全驾驶及以超过限速标志标明的最高时速驾驶机动车，交警部门据此认定江锐明承担事故的全部责任，事实清楚，理据充分，该院对交警部门出具的道路交通事故认定书予以采信。罗路光驾驶的粤RLxx**重型半挂牵引粤Rxx**挂车在事故中无责任，并在人寿清远公司投保了交强险，该公司应在交强险无责任死亡伤残赔偿限额11000元内承担赔偿责任，按比例应赔偿李神金、邱扬英5000元，其余的6000元分别分配给陈杰和江锐明。对于李神金、邱扬英在本案中的具体损失，根据其具体请求及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的规定，参照《广东省2015年度人身损害赔偿计算标准》的相关标准确定为：1、丧葬费32395元；2、死亡赔偿金603858元；3、交通费酌情支持500元；4、精神损害抚慰金酌情支持50000元，合共686753元，由人寿清远公司在交强险无责任死亡伤残赔偿限额赔偿5000元；由于江锐明是商伟强的雇员，事故是在雇佣行为中发生，故余下的681753元，由商伟强赔偿，减去已支付的37000元，实际还应赔偿64

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。江锐明驾驶机动车未按操作规范安全驾驶及以超过限速标志标明的最高时速驾驶机动车，交警部门据此认定江锐明承担事故的全部责任，事实清楚，理据充分，该院对交警部门出具的道路交通事故认定书予以采信。罗路光驾驶的粤RLxx**重型半挂牵引粤Rxx**挂车在事故中无责任，并在人寿清远公司投保了交强险，该公司应在交强险无责任死亡伤残赔偿限额11000元内承担赔偿责任，按比例应赔偿李神金、邱扬英5000元，其余的6000元分别分配给陈杰和江锐明。对于李神金、邱扬英在本案中的具体损失，根据其具体请求及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的规

广东省清远市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）粤18民终1836号上诉人（原审被告）：商伟强，男，1968年6月3日出生，汉族，住清远市清城区。委托代理人：何永昌，广东金亚律师事务所律师。委托代理人：郭庭佳，广东金亚律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李神金，男，1962年1月2日出生，汉族，住清远市清城区。被上诉人（原审原告）：邱扬英，女，1973年4月24日出生，汉族，住清远市清城区……