民间借贷纠纷 （2016）吉01民终1684号

林亚彪与郑亚象、林文柔签订的《借款合同》是双方当事人真实意思表示，合法有效。郑亚象向林亚彪借款300万元用于股权投资，林文柔自愿承担连带责任保证，各方主体适格。郑亚象、林文柔未按约定偿还剩余本金，应按合同约定承担违约责任。关于林亚彪主张逾期利息及逾期违约金的请求，合同约定应按约定利率承担利息，但庭审中林亚彪无证据证明具体逾期利率约定是多少，利息部分不予支持。另合同中还约定逾期给付按借款金额千分之五承担违约金，其约定超过法律规定，故综合调整为以剩余未还借款本金100万元为基数，按中国人民银行同期贷款利率四倍计算利息。林文柔在承担连带责任后，可依法向郑亚象追偿。综上，依照《中华人民共和国合同法》第一百一十四条、第二百零七条、《中华人民共和国担保法》第十八条、第二十一条第一款、第三十一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条之规定，原审法院判决：一、郑亚象于判决生效之日起立即偿还林亚彪借款本金100万元；二、郑亚象于判决生效之日起立即偿还林亚彪借款本金100万元的利息及违约金（时间自2014年8月19日起至付清借款时止按中国人民银行同期贷款利率四倍计算）；三、林文柔对上述款

林亚彪与郑亚象、林文柔签订的《借款合同》是双方当事人真实意思表示，合法有效。郑亚象向林亚彪借款300万元用于股权投资，林文柔自愿承担连带责任保证，各方主体适格。郑亚象、林文柔未按约定偿还剩余本金，应按合同约定承担违约责任。关于林亚彪主张逾期利息及逾期违约金的请求，合同约定应按约定利率承担利息，但庭审中林亚彪无证据证明具体逾期利率约定是多少，利息部分不予支持。另合同中还约定逾期给付按借款金额千分之五承担违约金，其约定超过法律规定，故综合调整为以剩余未还借款本金100万元为基数，按中国人民银行同期贷款利率四倍计算利息。林文柔在承担连带责任后，可依法向郑亚象追偿。综上，依照《中华人民共和国合同法》第

吉林省长春市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）吉01民终1684号上诉人（原审被告）林文柔，男，1962年7月1日生，汉族，现住长春市二道区。委托代理人李晶莹,吉林创一律师事务所律师。被上诉人（原审原告）林亚彪，男，1973年5月15日生，汉族，现住长春市二道区。委托代理人董方,吉林华盟律师事务所律师。原审被告郑亚象，男，1964年5月13日生，汉族，住福建省莆田市。上诉人林文柔因与被上诉……