机动车交通事故责任纠纷 （2015）芜中民一终字第00206号

本案系宋玉姐因交通事故受伤后，就二次手术产生的相关费用所进行的第二次诉讼，符合法律规定，应予支持。宋玉姐受伤需要进行的二次手术也系任张余驾驶机动车过失侵权所致，故任张余理应对宋玉姐因二次手术所产生的各项合理正当损失承担民事赔偿责任，但由于肇事车辆在大地财保无为支公司投保了交强险及“三责险”，故应当先由大地财保无为支公司在交强险责任限额内赔偿宋玉姐的损失，超出交强险责任限额部分损失应由宋玉姐与任张余按责任比例分担。本案中，系机动车与行人之间发生交通事故，经责任认定，任张余负事故的主要责任，宋玉姐负事故的次要责任，故对与超出“交强险”责任限额部分损失，任张余承担的比例为80%，宋玉姐承担的比例应为20%，又由于肇事车辆在大地财保无为支公司投保了不计免赔的商业三责险，故任张余承担的超出“交强险”责任限额损失部分的赔偿款应先由大地财保无为支公司在商业三责险限额内予以支付，超出限额部分由任张余直接赔付。庭审中，大地财保无为支公司主张仅对宋玉姐二次手术费予以支付，而对其要求的护理费、营养费、住院伙食补助费以及误工费等不予以赔偿，因该四项费用在无为县人民法院（2012）无民一初字第01973号机动车

本案系宋玉姐因交通事故受伤后，就二次手术产生的相关费用所进行的第二次诉讼，符合法律规定，应予支持。宋玉姐受伤需要进行的二次手术也系任张余驾驶机动车过失侵权所致，故任张余理应对宋玉姐因二次手术所产生的各项合理正当损失承担民事赔偿责任，但由于肇事车辆在大地财保无为支公司投保了交强险及“三责险”，故应当先由大地财保无为支公司在交强险责任限额内赔偿宋玉姐的损失，超出交强险责任限额部分损失应由宋玉姐与任张余按责任比例分担。本案中，系机动车与行人之间发生交通事故，经责任认定，任张余负事故的主要责任，宋玉姐负事故的次要责任，故对与超出“交强险”责任限额部分损失，任张余承担的比例为80%，宋玉姐承担的比例应为

安徽省芜湖市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）芜中民一终字第00206号上诉人（原审被告）：中国大地财产保险股份有限公司无为支公司。住所地安徽省无为县无城镇巢无路与二坝路交界处。负责人：张国梁，该支公司经理。委托代理人：黄亚栋，该公司员工。被上诉人（原审原告）：宋玉姐，女，汉族，住安徽省无为县。委托代理人：张胜华，安徽省无为县蜀山镇法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：任张余，男，汉……