机动车交通事故责任纠纷 （2014）鄂鄂州中民三终字第00056号

兰翠香因交通事故遭受人身损害，依法应得到相应民事赔偿。首先由中华联合鄂州公司向兰翠香支付交强险和商业险赔款，保险免赔部分由负事故全部责任的鄂B408**货车所有权人曹亚东承担。原审法院依法核定兰翠香的损失为：1、医疗费21973.2元；2、伤残赔偿金45812元（22906元／年×20年×10%）；3、住院伙食补助1980元（60元／天×33天）；4、护理费2351元（26008元／年÷365×33天）；5、营养费495元（15元／天×33天）；6、交通费660元；7、精神抚慰金4000元；8、误工费7964元（30599元／年÷365×95天）；9、鉴定费1900元。各项损失共计87135.2元，其中保险免赔额4097.32元（医疗费21973.2×10%＋鉴定费1900元）由曹亚东承担，中华联合鄂州公司承担交强险和商业险赔款83037.88元。依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条、第一百三十四条第一款第七项、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第六项、第十六条、第三十五条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，判决：一、中华联合鄂州公司向兰翠香支付交强险和

兰翠香因交通事故遭受人身损害，依法应得到相应民事赔偿。首先由中华联合鄂州公司向兰翠香支付交强险和商业险赔款，保险免赔部分由负事故全部责任的鄂B408**货车所有权人曹亚东承担。原审法院依法核定兰翠香的损失为：1、医疗费21973.2元；2、伤残赔偿金45812元（22906元／年×20年×10%）；3、住院伙食补助1980元（60元／天×33天）；4、护理费2351元（26008元／年÷365×33天）；5、营养费495元（15元／天×33天）；6、交通费660元；7、精神抚慰金4000元；8、误工费7964元（30599元／年÷365×95天）；9、鉴定费1900元。各项损失共计87135.

湖北省鄂州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）鄂鄂州中民三终字第00056号上诉人（原审被告）：中华联合财产保险股份有限公司鄂州中心支公司，住所地：鄂州市滨湖西路122号。负责人：郑璇，该公司经理。委托代理人：梁刚，该公司职员（代理权限为特别授权）。被上诉人（原审原告）：兰翠香，女，1985年6月7日出生，汉族，湖北省鄂州市人。委托代理人：沈全州，鄂州市樊口法律服务所法律工作者（代理权限为……