医疗服务合同纠纷 （2015）长民终字第01798号

首先，《中华人民共和国合同法》第一百二十二条规定，因当事人的一方违约行为，侵害对方人身、财产权益的，受损害方有权选择依照本法要求其承担违约责任或者依照其他法律要求其承担侵权责任。据此，当事人有选择违约或者侵权的案由的确定应尊重当事人的诉权，并根据当事人的请求确定，当事人起诉违反合同义务的，应确定为医疗服务合同纠纷。当事人请求侵权损害赔偿的，案由应确定为医疗损害赔偿纠纷。本案所诉为侵权纠纷，案由应确定为医疗损害赔偿纠纷。其次，原告所诉系误诊误疗，被告为其诊断的是急性呼吸道感染，是以呼吸道感染治疗，没有对症治疗，是加重原告病情和延误最佳治疗期的主要原因。被告则认为呼吸道感染也称感冒，感冒可以转化为肺炎，治疗诊断正确，符合诊疗规范，不存在违反侵权责任法的相关行为。医疗纠纷和医疗行为涉及较强医学专业问题，被告是否误诊误疗，没有对症治疗，是否对原告造成身体损害，是否感冒可以可以转化为肺炎，是否存在医疗过错、诊疗不规范等。对上述问题本案虽不能进行司法鉴定，但建议应征得双方当事人的同意，可以邀请本市有权威的儿科专家座谈给出专业性意见后再进行调解或判决。故原判认定事实不清，证据不足，判决结果不妥。依照

首先，《中华人民共和国合同法》第一百二十二条规定，因当事人的一方违约行为，侵害对方人身、财产权益的，受损害方有权选择依照本法要求其承担违约责任或者依照其他法律要求其承担侵权责任。据此，当事人有选择违约或者侵权的案由的确定应尊重当事人的诉权，并根据当事人的请求确定，当事人起诉违反合同义务的，应确定为医疗服务合同纠纷。当事人请求侵权损害赔偿的，案由应确定为医疗损害赔偿纠纷。本案所诉为侵权纠纷，案由应确定为医疗损害赔偿纠纷。其次，原告所诉系误诊误疗，被告为其诊断的是急性呼吸道感染，是以呼吸道感染治疗，没有对症治疗，是加重原告病情和延误最佳治疗期的主要原因。被告则认为呼吸道感染也称感冒，感冒可以转化为

山西省长治市中级人民法院民 事 裁 定 书(2015)长民终字第01798号上诉人（原审原告）武沛东，男，2013年10月14出生，汉族，现住潞城市翟店镇南天贡村。法定监护人武华帅，男，1989年11月15日出生，现住潞城市翟店镇南天贡村。系武沛东的父亲。法定监护人安建，女，1988年9月12日出生，现住潞城市翟店镇南天贡村。系武沛东的母亲。二法定监护人委托代理人武书锐，男，I960年3月7曰出生……