机动车交通事故责任纠纷 （2021）辽01民终3831号

机动车保险条款：死亡伤残赔偿限额和无责任死亡伤残赔偿限额项下负责赔偿丧葬费、死亡补偿费、受害人亲属办理丧葬事宜支出的交通费用、残疾赔偿金、残疾辅助器具费、护理费、康复费、交通费、被扶养人生活费、住宿费、误工费，被保险人依照法院判决或者调解承担的精神损害抚慰金。李忠洋驾驶车辆与赵国柱发生交通事故，致赵国柱受伤，应承担70%的赔偿责任。张长富驾驶车辆忽视瞭望，碾压赵国柱，应承担30%的赔偿责任。但李忠洋驾驶的车辆被投保了交强险及第三者责任险，故应由人保沈阳市分公司赔偿。张长富驾驶的车辆被投保了交强险，故由富邦辽宁省分公司赔偿，超出赔偿限额部分，由张长富赔偿。对于交强险部分，应由人保沈阳市高分公司及富邦辽宁省分公司各承担50%的赔偿责任。因诉讼费及复印费，不属保险公司赔偿范围，应由李忠洋及被告张长富按比例赔偿。关于医疗费的问题。根据医疗机构出具的医药费等收款凭证，并结合病历等相关证据予以确定，赵国柱要求9130元，予以支持。关于误工费的问题。误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。受害人因伤致残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天。因赵国柱自述无固定工作，以捡垃圾维生。赵国

机动车保险条款：死亡伤残赔偿限额和无责任死亡伤残赔偿限额项下负责赔偿丧葬费、死亡补偿费、受害人亲属办理丧葬事宜支出的交通费用、残疾赔偿金、残疾辅助器具费、护理费、康复费、交通费、被扶养人生活费、住宿费、误工费，被保险人依照法院判决或者调解承担的精神损害抚慰金。李忠洋驾驶车辆与赵国柱发生交通事故，致赵国柱受伤，应承担70%的赔偿责任。张长富驾驶车辆忽视瞭望，碾压赵国柱，应承担30%的赔偿责任。但李忠洋驾驶的车辆被投保了交强险及第三者责任险，故应由人保沈阳市分公司赔偿。张长富驾驶的车辆被投保了交强险，故由富邦辽宁省分公司赔偿，超出赔偿限额部分，由张长富赔偿。对于交强险部分，应由人保沈阳市高分公司及

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）辽01民终3831号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司沈阳市分公司，住所地辽宁省沈阳市和平区云集街**，统一社会信用代码91210100604724739C。负责人：赵枫，该公司经理。委托诉讼代理人：刘颖，辽宁同泽律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：赵国柱，男，1966年4月7日出生，汉族，住黑龙江省集贤县。被上诉人（原审被告）……