侵权责任纠纷 （2018）津02民终1282号
裁判要旨
原告曹印桐的病退已经由其所在工作单位办理、劳动行政管理部门审批完毕。其病退行为的合法性问题以及由此产生的本案争议，不属于人民法院受理民事诉讼的范围。原告的起诉，应予驳回。一审法院依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百四十四条的规定，裁定：驳回原告曹印桐的起诉。案件受理费依法不予收取。本院认为，上诉人曹印桐已经按行政审批程序办理完退休手续，上诉人因其退休行为提起本案的诉讼，并不属于人民法院受理民事诉讼的范围，原审法院裁定驳回上诉人的诉讼请求并无不当，本院予以维持。综上，曹印桐的上诉请求不能成立，一审裁定认定事实清楚、适用法律正确，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十九条第一款、第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审 判 长 王志红代理审判员 刘 刚代理审判员 邓晓萱二〇一八年二月十二日书 记 员 郭智臣 来源：百度“马 克 数据网”
摘要
曹印桐、王桂珍侵权责任纠纷二审民事裁定书 侵权责任纠纷
正文（节选）
天津市第二中级人民法院民 事 裁 定 书（2018）津02民终1282号上诉人（原审原告）：曹印桐，男，1938年7月16日出生，汉族，住天津市滨海新区。被上诉人（原审被告）：王桂珍，女，1952年9月22日出生，汉族，住天津市滨海新区。上诉人曹印桐因与被上诉人王桂珍侵权责任纠纷一案，不服天津市滨海新区人民法院（2016）津0116民初51051号之一民事裁定，向本院提起上诉。本院于2018年1月……