机动车交通事故责任纠纷 (2014)苏中民终字第04018号

案号
(2014)苏中民终字第04018号
法院
江苏省苏州市中级人民法院
案由
机动车交通事故责任纠纷
年份
2014
地域
江苏省苏州市
裁判日期
2014-12-13

裁判要旨

对于当事人意见不一的赔偿项目及费用,质证及认证意见:1.非医保用药。人保公司主张在医疗费中应当扣除9608.6元非医保用药。未提供证据。吴晓质证意见:无异议。愿意承担非医保用药。任广伟质证意见:不予认可。原审法院认为:吴晓自愿承担非医保用药,没有违反法律规定,可以准许。2.误工费。任广伟主张误工费19848元,按误工时限6个月、平均工资3308元/月计算。提供了张家港市迪顺环保机械有限公司(以下简称迪顺公司)工资明细。吴晓、人保公司质证意见:对证明真实性无法确认。应当提交营业执照、工资打卡记录。对误工期限无异议。原审法院认为:受害人遭受人身损害,因误工减少的收入,赔偿义务人应当予以赔偿。误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定。本案中,任广伟提供了工资明细,其中载明了平均工资为3308元。经法院调查,迪顺公司在事故发生后未再向任广伟发放过工资,当事人对此也无异议。故原审法院认定误工费为19848元。3.护理费。任广伟主张伤后由其老婆马凤琴护理,护理费共计14863.81元,按平均工资每月3456.7元,计算129天。提供了张家港市恒伟纺织有限公司的证明、工资表。吴晓、人保公司质证意见:

摘要

对于当事人意见不一的赔偿项目及费用,质证及认证意见:1.非医保用药。人保公司主张在医疗费中应当扣除9608.6元非医保用药。未提供证据。吴晓质证意见:无异议。愿意承担非医保用药。任广伟质证意见:不予认可。原审法院认为:吴晓自愿承担非医保用药,没有违反法律规定,可以准许。2.误工费。任广伟主张误工费19848元,按误工时限6个月、平均工资3308元/月计算。提供了张家港市迪顺环保机械有限公司(以下简称迪顺公司)工资明细。吴晓、人保公司质证意见:对证明真实性无法确认。应当提交营业执照、工资打卡记录。对误工期限无异议。原审法院认为:受害人遭受人身损害,因误工减少的收入,赔偿义务人应当予以赔偿。误工费

正文(节选)

江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书(2014)苏中民终字第04018号上诉人(原审被告)中国人民财产保险股份有限公司张家港中心支公司,住所地江苏省张家港市杨舍镇港城大道**。负责人季力,总经理。委托代理人钱伟妍,江苏国瑞律师事务所律师。被上诉人(原审原告)任广伟。委托代理人郑玺成,江苏同益大地律师事务所律师。原审被告吴晓。上诉人中国人民财产保险股份有限公司张家港中心支公司因机动车交通事故责……