机动车交通事故责任纠纷 （2014）周民终字第695号

谢胜利驾驶“豫N786**”普通重型货车发生交通事故，造成王芝英人身伤害，谢胜利负事故全部责任，谢胜利应当对王芝英承担民事赔偿责任，谢胜利受雇于吴向国，雇主吴向国应当对谢胜利造成的损害赔偿承担赔偿责任。“豫N786**”普通重型货车在人财保险商丘公司投保有交强险，根据《道路交通安全法》第七十六条规定，人财保险商丘公司应对王芝英造成的损害直接承担赔偿责任。王芝英的诉讼请求依法应予支持。根据最高人民法院（2005）第25号复函的规定，王芝英在郸城县城工作，其居住地和主要收入均来源于城镇，对王芝英遭受的人身损害依据城镇居民可支配收入计算各项赔偿费用，于法有据。王芝英一处九级，一处十级伤残，按22%计算残疾赔偿金，给付15000元精神抚慰金并不违反法律规定。人财保险商丘公司未向本院提供证据，其上诉理由本院不予采纳。原审判决认定事实清楚，处理适当，应予维持。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审诉讼费3470元由上诉人人财保险商丘公司负担。本判决为终审判决。审　判　长　　陶　贺审　判　员　　涂惠珺代理审判员　　付天军二〇一四年五月二十

谢胜利驾驶“豫N786**”普通重型货车发生交通事故，造成王芝英人身伤害，谢胜利负事故全部责任，谢胜利应当对王芝英承担民事赔偿责任，谢胜利受雇于吴向国，雇主吴向国应当对谢胜利造成的损害赔偿承担赔偿责任。“豫N786**”普通重型货车在人财保险商丘公司投保有交强险，根据《道路交通安全法》第七十六条规定，人财保险商丘公司应对王芝英造成的损害直接承担赔偿责任。王芝英的诉讼请求依法应予支持。根据最高人民法院（2005）第25号复函的规定，王芝英在郸城县城工作，其居住地和主要收入均来源于城镇，对王芝英遭受的人身损害依据城镇居民可支配收入计算各项赔偿费用，于法有据。王芝英一处九级，一处十级伤残，按22%计

周口市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）周民终字第695号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司商丘市分公司。住所地：河南省商丘市。负责人李栋森，该公司经理。委托代理人毕雪印，金研律师事务所律师。被上诉人（原审原告）王芝英，女，1970年6月18日出生，汉族，住郸城县。委托代理人吴杰，河南奉献律师事务所律师。被上诉人（原审被告）谢胜利，男，1980年5月6日出生，汉族，住河南省商丘……