机动车交通事故责任纠纷 （2018）辽1223民初1543号
裁判要旨
原告佀某某和被告孙某某在驾驶机动车过程中，均违反了我国道路交通安全法的相关规定，双方均应按照公安机关交通管理部门确定的交通事故过错情况承担50%的责任。 被告孙某某和被告徐某某系雇佣关系，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条规定，徐某某作为雇主应对孙某某给二原告造成的损失承担赔偿责任。 但由于该车在被告华安保险公司投保了交强险，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额内予以赔偿……”，同时《中华人民共和国保险法》第六十五条规定：“保险人对责任保险的被保险人给第三者造成损害，可以依照法律的规定或者合同的约定，直接向该第三者赔偿保险金……”，并经二原告协商，交强险优先赔偿佀某某的损失，因此被告华安保险公司应当在该车交强险医疗费用赔偿限额内赔偿佀某某医疗费1万元，在死亡伤残赔偿限额内赔偿二原告误工费、护理费、交通费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金。 对超出保险赔偿限额以上部分佀某某的医疗费、住院伙食补助费、营养费、复印费、施救费、鉴定费和超出保险赔偿限额以上部
摘要
佀某某、李某某等与孙某某等机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
辽宁省西丰县人民法院 民 事 判 决 书 （2018）辽1223民初1543号 原告：佀某某，男，1956年2月3日生，汉族，农民，住所地吉林省东辽县。 原告：李某某，女，1959年4月29日生，汉族，农民，住所地吉林省东辽县。 二原告委托诉讼代理人：杜某某，系辽宁博衡律师事务所律师。 被告：孙某某，男，1971年3月9日生，汉族，农民，住所地吉林省公主岭市。 被告：徐某某，男，1980年……