劳动争议 （2017）黔01民终1346号

合法的劳动关系受法律保护。关于欧阳春生诉请ＸＸ圣驾校补缴2015年5月至2016年2月期间的社会保险的问题。依照《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（三）》第一条“劳动者以用人单位未为其办理社会保险手续，且社会保险经办机构不能补办导致其无法享受社会保险待遇为由，要求用人单位赔偿损失而发生争议的，人民法院应予受理”之规定，ＸＸ圣驾校是否按时足额给欧阳春生缴纳社会保险，不属于法院劳动争议受案范围，且本案中欧阳春生当庭承认工作期间社会保险正常缴纳，系欧阳春生原工作单位贵州汽车制造厂缴纳。故对欧阳春生该项诉讼请求，不予审查。关于欧阳春生诉请ＸＸ圣驾校支付欧阳春生经济补偿金8000元的问题。欧阳春生主张ＸＸ圣驾校无故辞退，应支付经济补偿金8000元。ＸＸ圣驾校主张系因要求欧阳春生等人将驾驶教练证挂靠ＸＸ圣驾校，欧阳春生不同意，才主动离职的，不存在支付经济补偿金的问题。本案中，ＸＸ圣驾校大关分校培训点于2016年5、6月关停驾驶培训业务，欧阳春生于2016年3月离开ＸＸ圣驾校大关分校培训点。张永贵等人提交了《贵阳市驾培计时管理系统》网页截图用以证明其教练证是挂靠在ＸＸ圣驾校。Ｘ

合法的劳动关系受法律保护。关于欧阳春生诉请ＸＸ圣驾校补缴2015年5月至2016年2月期间的社会保险的问题。依照《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（三）》第一条“劳动者以用人单位未为其办理社会保险手续，且社会保险经办机构不能补办导致其无法享受社会保险待遇为由，要求用人单位赔偿损失而发生争议的，人民法院应予受理”之规定，ＸＸ圣驾校是否按时足额给欧阳春生缴纳社会保险，不属于法院劳动争议受案范围，且本案中欧阳春生当庭承认工作期间社会保险正常缴纳，系欧阳春生原工作单位贵州汽车制造厂缴纳。故对欧阳春生该项诉讼请求，不予审查。关于欧阳春生诉请ＸＸ圣驾校支付欧阳春生经济补偿金8000元

贵州省贵阳市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)黔01民终1346号上诉人（原审被告）:贵州ＸＸ圣驾驶培训有限责任公司，住所地贵州省贵阳市清镇市卫城镇。法定代表人：雷建国，该公司经理。委托诉讼代理人：肖冰茹，贵州黔信律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：欧阳春生，男，1965年2月24日出生，侗族，住贵州省贵阳市云岩区。上诉人贵州ＸＸ圣驾驶培训有限责任公司（以下简称ＸＸ圣驾校）因与被上诉人欧……