机动车交通事故责任纠纷 （2019）浙0683民初6229号
裁判要旨
同时投保机动车交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，再由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；本案中，因被告刘昌江驾驶的涉案车辆在中国平安财产保险股份有限公司嵊州支公司处投保了交强险，故由中国平安财产保险股份有限公司嵊州支公司在交强险责任限额范围内先行承担赔偿责任；超出交强险限额的，由中国平安财产保险股份有限公司嵊州支公司在商业三者险限额内赔偿。 对原告实际支出的修理费，从原告提供的结算清单中列明的配件名称中分析，所列的三项木框架和一项运费计610元，并不是汽车的配件，故不能计入维修费用范围。 对清单中列明的钢圈、轮胎，从事故发生时的照片来看，没有更换的必要，从修理厂的清单中也可看出是原告要求更换，修理厂才予以更换的，因此这不属必要的修理费，但鉴于事故发生时钢圈、轮胎确有轻微损坏，故本院酌定550元作为合理的损失。 对原告提出的要求赔偿误工费和高速过路费、汽油费损失的诉讼请求，因该损失不属交通事故造成的财产损失，原告的请求缺乏法律依据，且也没有提供其实际造成误工损失的证据，
摘要
应超超与刘昌江、中国平安财产保险股份有限公司嵊州支公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
浙江省嵊州市人民法院 民 事 判 决 书 （2019）浙0683民初6229号 原告：应超超，男，1984年6月20日出生，汉族，住嵊州市。 被告：刘昌江，男，1973年5月17日出生，汉族，住嵊州市。 被告：中国平安财产保险股份有限公司嵊州支公司，住所地嵊州市剡湖街道嵊州大道585号状元名苑28、29、30号1-2楼。 负责人：何涛。 委托诉讼代理人：吕健健，系该公司员工。 原告应超超……