机动车交通事故责任纠纷 (2016)苏02民终3273号

案号
(2016)苏02民终3273号
法院
江苏省无锡市中级人民法院
案由
机动车交通事故责任纠纷
年份
2016
地域
江苏省无锡市
裁判日期
2016-11-10

裁判要旨

公民的健康权、身体权受法律保护。赵建君因交通事故受伤所导致的损失,可以依法获得赔偿。对双方无争议的车辆损失费600元,予以确认。对双方有争议的其它损失,依据人身损害赔偿规则作如下认定:1、医疗费61299.87元,其中赵建君遵医嘱购买并使用的白蛋白属于救治所需的药品,应当一并计算,但应当以医嘱单上记载的实际使用数量为准,赵建君提供的收据上记载的购买数量与医嘱单上记载的数量不一致,以实际使用支数计算;2、住院伙食补助费740元(20元/天*37天);3、营养费2160元(18元/天*120天);4、护理费7200元(60元/天*120天);5、误工费23852元(2981.5元/月*8个月);6、交通费400元。对残疾用具费用,因无医嘱对应,不予支持。以上合计96251.87元。关于赔偿责任的承担,因交通事故造成的损失,由保险公司在交强险范围内先行赔偿,超出交强险部分的损失,由保险公司在商业三者险范围内承担赔偿责任。本案中,依据事故责任,保险公司需在交强险及商业三者险范围内合计赔偿赵建君96251.87元,扣除其已经支付的1万元,还需赔偿86251.87元。保险公司抗辩依据商业三者险条款

摘要

公民的健康权、身体权受法律保护。赵建君因交通事故受伤所导致的损失,可以依法获得赔偿。对双方无争议的车辆损失费600元,予以确认。对双方有争议的其它损失,依据人身损害赔偿规则作如下认定:1、医疗费61299.87元,其中赵建君遵医嘱购买并使用的白蛋白属于救治所需的药品,应当一并计算,但应当以医嘱单上记载的实际使用数量为准,赵建君提供的收据上记载的购买数量与医嘱单上记载的数量不一致,以实际使用支数计算;2、住院伙食补助费740元(20元/天*37天);3、营养费2160元(18元/天*120天);4、护理费7200元(60元/天*120天);5、误工费23852元(2981.5元/月*8个月);6

正文(节选)

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)苏02民终3273号上诉人(原审被告):中国平安财产保险股份有限公司江阴支公司,住所地江阴市澄江中路276号101室、201室(各半层)。负责人:戴振威,该公司总经理。委托诉讼代理人:潘秋红,江苏滨江律师事务所律师。委托诉讼代理人:陈小琴,江阴市诚信法律服务所法律工作者。被上诉人(原审原告):赵建君。委托诉讼代理人:王坚强,江苏永宜律师事务所。……