机动车交通事故责任纠纷 （2016）云06民终663号

公民享有生命健康权，侵害公民身体造成伤亡的，应当赔偿医疗费、误工费等费用。被告刘春玲驾驶机动车发生交通事故致原告陈朝喜受伤且负事故的全部责任，故被告刘春玲应对其行为给原告造成的损失承担赔偿责任。被告刘春玲所驾肇事车辆在财保宜宾分公司购买了交强险和商业第三者责任险（限额50万元），不计免赔，且本次交通事故发生在保险期内，故被告财保宜宾分公司应在交强险责任限额内、商业险合同约定范围内进行赔偿。关于原告主张的各项损失：医疗费根据双方提供的票据确认为167596.46元；后续治疗费为14000元；住院伙食补助费22100元（221天×100元／天）；精神损害抚慰金确认为5000元；因原告系农村居民，且重新鉴定意见确定为一个九级伤残、一个十级伤残，故残疾赔偿金确认为31315.2元（7456元／年×20年×21%）；误工费，因原告无固定收入，也未能举证证明其最近三年的平均收入状况，参照云南省上一年度职工的平均工资计算为33371元（221天×151元／天）；护理费为27280元（221天×80元／天＋120天×80元／天）；医疗时限鉴定费800元，系被告财保宜宾分公司提出鉴定请求，故予以支持；伤

公民享有生命健康权，侵害公民身体造成伤亡的，应当赔偿医疗费、误工费等费用。被告刘春玲驾驶机动车发生交通事故致原告陈朝喜受伤且负事故的全部责任，故被告刘春玲应对其行为给原告造成的损失承担赔偿责任。被告刘春玲所驾肇事车辆在财保宜宾分公司购买了交强险和商业第三者责任险（限额50万元），不计免赔，且本次交通事故发生在保险期内，故被告财保宜宾分公司应在交强险责任限额内、商业险合同约定范围内进行赔偿。关于原告主张的各项损失：医疗费根据双方提供的票据确认为167596.46元；后续治疗费为14000元；住院伙食补助费22100元（221天×100元／天）；精神损害抚慰金确认为5000元；因原告系农村居民，且

云南省昭通市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）云06民终663号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司宜宾市分公司。负责人王彦，该公司总经理。委托代理人张敏，四川戎城律师事务所律师。被上诉人（原审原告）陈朝喜，男，汉族。被上诉人（原审被告）刘春玲，女，汉族。上诉人中国人民财产保险股份有限公司宜宾市分公司与被上诉人陈朝喜、刘春玲机动车交通事故责任纠纷一案，不服水富县人民法院（2015……