机动车交通事故责任纠纷 （2015）钦民三终字第150号

被告张子云驾驶被告张小云所有的桂P×××××号小型轿车与宁理其驾驶的两轮摩托车搭乘原告杨迁梅和陈秀香发生交通事故，造成原告杨迁梅及陈秀香受伤。经交警部门作出事故认定，认定被告张子云负事故的主要责任，宁理其负事故的次要责任，原告杨迁梅及陈秀香无责任。交警部门的认定事实清楚，证据充分，事故成因分析及责任划分准确，本院对该事故责任认定予以确认。根据被告张子云和宁理其的过错责任，原告的经济损失应由被告张子云承担70%的赔偿责任，宁理其承担30%的赔偿责任，由于原告已经与宁理其达成赔偿谅解协议，在本案中放弃要求宁理其承担赔偿，因此，宁理其在本案不用承担赔偿责任。被告张小云将其所有的桂PP531**号小车借给被告张子云使用，其行为并无过错，不应承担赔偿责任。由于桂PP531**号小车在被告中国人保防城港市分公司购买有交强险，事故也发生在保险期间内，因此，原告的损失应由被告中国人保防城港市分公司在交强险的保险限额内先予赔偿，不足部分，由被告张子云承担70%的赔偿责任。原告请求赔偿的各项损失：1、医疗费，有医院出具的费用清单及收据证实，本院予以确认，原告损失的医疗费为37720元；2、住院伙食补助费，

被告张子云驾驶被告张小云所有的桂P×××××号小型轿车与宁理其驾驶的两轮摩托车搭乘原告杨迁梅和陈秀香发生交通事故，造成原告杨迁梅及陈秀香受伤。经交警部门作出事故认定，认定被告张子云负事故的主要责任，宁理其负事故的次要责任，原告杨迁梅及陈秀香无责任。交警部门的认定事实清楚，证据充分，事故成因分析及责任划分准确，本院对该事故责任认定予以确认。根据被告张子云和宁理其的过错责任，原告的经济损失应由被告张子云承担70%的赔偿责任，宁理其承担30%的赔偿责任，由于原告已经与宁理其达成赔偿谅解协议，在本案中放弃要求宁理其承担赔偿，因此，宁理其在本案不用承担赔偿责任。被告张小云将其所有的桂PP531**号小车

广西壮族自治区钦州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）钦民三终字第150号上诉人（一审被告）张子云。委托代理人米均龙，广西众厚律师事务所律师。被上诉人杨迁梅，学生。委托代理人沈武，广西海湾律师事务所律师。被上诉人中国人民财产保险股份有限公司防城港市分公司，住所地防城港市港口区友谊路13号。法定代表人朱容，总经理。委托代理人曾庆城，该公司员工。委托代理人骆锋明，该公司员工。一审被告张小云。上……