机动车交通事故责任纠纷 （2014）江中法民三终字第158号

本案是机动车交通事故责任纠纷。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十八条“第二审人民法院应当对上诉请求的有关事实和适用法律进行审查”的规定，本院仅针对联合财保江门支公司的上诉请求范围进行审查，对各方当事人没有提出请求的不予审查。关于联合财保江门支公司上诉称其应免除15%赔偿责任的问题。由于涉案车辆在联合财保江门支公司投保的第三者责任保险没有包含不计免赔，根据《中华联合财产保险股份有限公司机动车第三者责任保险条款》（编号：A04H01Z01090923）第九条“保险人在依据本保险合同约定计算赔款的基础上，在保险单载明的责任限额内，按下列免赔率免赔：（一）负次要事故责任的免赔率为5%，负同等事故责任的免赔率为10%，负主要事故责任的免赔率为15%，负全部事故责任的免赔率为20%……”的规定，基于本案所涉的保额为300000元，而邓其开在本案中承担事故主要责任，故涉案车辆投保的第三者责任保险的赔偿限额应为255000元（300000元×（1-15%）］。由于邓其开应承担的赔偿为42113.2元，小于255000元，故联合财保江门支公司应向黄爱兰赔偿42113.2元，原审法院处理正确，本院

本案是机动车交通事故责任纠纷。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十八条“第二审人民法院应当对上诉请求的有关事实和适用法律进行审查”的规定，本院仅针对联合财保江门支公司的上诉请求范围进行审查，对各方当事人没有提出请求的不予审查。关于联合财保江门支公司上诉称其应免除15%赔偿责任的问题。由于涉案车辆在联合财保江门支公司投保的第三者责任保险没有包含不计免赔，根据《中华联合财产保险股份有限公司机动车第三者责任保险条款》（编号：A04H01Z01090923）第九条“保险人在依据本保险合同约定计算赔款的基础上，在保险单载明的责任限额内，按下列免赔率免赔：（一）负次要事故责任的免赔率为5%，负同等事

广东省江门市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）江中法民三终字第158号上诉人（原审被告）：中华联合财产保险股份有限公司江门中心支公司，住所地：江门市。负责人：张文才，该公司总经理。委托代理人：吕银仙，该公司职员。被上诉人（原审原告）：黄爱兰，女，壮族，1953年6月17日出生，住广西大新县。委托代理人：刘扬智，广东三良律师事务所律师。上诉人中华联合财产保险股份有限公司江门中心支公司（以下简……