民间借贷纠纷 （2019）桂12民终1418号

原告借款100000元给被告韦小娥，被告于2008年1月10日出具《借条》，双方属民间借贷法律关系，原告是出借方，被告韦小娥是借贷方，借款本金为100000元，月利率3%，未约定借款期限。2008年1月10日，原告偿还被告韦秋德尚欠的银行贷款697.43元，向被告韦彩霞银行账户转账99302.57元，合计100000元，其偿还被告韦秋德尚欠的银行贷款和向被告韦彩霞转账的日期、合计金额与被告韦小娥出具的《借条》载明的日期、金额吻合，且被告韦小娥、韦秋德、韦彩霞系亲属关系，原告按照被告韦小娥指示的交付方式交付借款本金符合常理，应视为原告交付了100000元借款本金，原告与被告韦小娥的民间借贷法律关系已产生法律效力。根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释（二）》第二十四条第一款“债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的，应当按夫妻共同债务处理。但夫妻一方能够证明债权人与债务人明确约定为个人债务，或者能够证明属于婚姻法第十九条第三款规定情形的除外。”的规定，被告韦小娥所负的该100000元债务应当按夫妻共同债务处理，由被告韦小娥、韦秋德共同偿还，被

原告借款100000元给被告韦小娥，被告于2008年1月10日出具《借条》，双方属民间借贷法律关系，原告是出借方，被告韦小娥是借贷方，借款本金为100000元，月利率3%，未约定借款期限。2008年1月10日，原告偿还被告韦秋德尚欠的银行贷款697.43元，向被告韦彩霞银行账户转账99302.57元，合计100000元，其偿还被告韦秋德尚欠的银行贷款和向被告韦彩霞转账的日期、合计金额与被告韦小娥出具的《借条》载明的日期、金额吻合，且被告韦小娥、韦秋德、韦彩霞系亲属关系，原告按照被告韦小娥指示的交付方式交付借款本金符合常理，应视为原告交付了100000元借款本金，原告与被告韦小娥的民间借贷法律关

广西壮族自治区河池市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）桂12民终1418号 上诉人（原审被告）：韦小娥，女，1954年8月4日生，壮族，户籍所在地：河池市宜州区，现居住地：河池市宜州区庆远镇炉子巷32号。 委托诉讼代理人：黄永明，广西正营律师事务所律师。 上诉人（原审被告）：韦秋德，男，1955年3月9日生，壮族，户籍所在地：河池市宜州区，现居住地：河池市宜州区庆远镇炉子巷32号。 被……