债权转让合同纠纷 （2019）鲁10民终1535号

当事人应当按照合同的约定全面履行自己的义务。自然人之间的借款合同，自贷款人提供借款时生效。本案中，鞠章燕向鞠林波借款132000元，鞠林波向鞠成珍借款200000元，在鞠章燕与鞠林波各自收到款项后，鞠章燕与鞠林波、鞠林波与鞠成珍之间的民间借贷法律关系分别成立并生效。因借条均未约定还款时间，故贷款人可随时向借款人主张还款。法律规定，债权人转让权利的，应当通知债务人。未经通知，该转让对债务人不发生效力。本案中，鞠成珍主张鞠林波因无力偿还借款，故将其对鞠章燕的债权转让给鞠成珍，并将债权凭证一并交付给鞠成珍；而鞠章燕抗辩称其并未接到鞠林波关于债权转让的通知。据此，本案的争议焦点即为涉案债权转让的真实性、是否对鞠章燕产生法律效力及转让债权的具体数额问题。关于第一个争议焦点。庭审中，鞠章燕对鞠成珍提供的其向鞠林波出具的132000元的借条的真实性没有异议，但仅以鞠成珍未与其进一步落实借款事宜是否真实且未与鞠林波一起就转让事宜进行说明，进而怀疑鞠成珍持有的借条来源的合法性。对此，在鞠章燕未提供证据证实的情况下，对鞠成珍所持有的鞠林波出具的借条来源的合法性予以认可。根据法律的规定，债权的转让只要通知债

当事人应当按照合同的约定全面履行自己的义务。自然人之间的借款合同，自贷款人提供借款时生效。本案中，鞠章燕向鞠林波借款132000元，鞠林波向鞠成珍借款200000元，在鞠章燕与鞠林波各自收到款项后，鞠章燕与鞠林波、鞠林波与鞠成珍之间的民间借贷法律关系分别成立并生效。因借条均未约定还款时间，故贷款人可随时向借款人主张还款。法律规定，债权人转让权利的，应当通知债务人。未经通知，该转让对债务人不发生效力。本案中，鞠成珍主张鞠林波因无力偿还借款，故将其对鞠章燕的债权转让给鞠成珍，并将债权凭证一并交付给鞠成珍；而鞠章燕抗辩称其并未接到鞠林波关于债权转让的通知。据此，本案的争议焦点即为涉案债权转让的真实性

山东省威海市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）鲁10民终1535号上诉人（原审被告）：鞠章燕，女，1956年12月11日出生，汉族，住威海市文登区。委托诉讼代理人：鞠传瑞（系鞠章燕之夫），住威海市文登区。被上诉人（原审原告）：鞠成珍，女，1946年10月30日出生，汉族，住威海市文登区。委托诉讼代理人：王明华（系鞠成珍之女），住威海市文登区。原审第三人：鞠林波，男，1975年5月3日出生，……