机动车交通事故责任纠纷 （2016）沪01民终11639号

宏君公司驾驶员承担事故全部责任，且事发时系履行职务行为，故人寿保险鄂尔多斯支公司在交强险限额内先行赔偿，不足部分由人寿保险鄂尔多斯支公司在商业三者险限额内赔偿，仍有不足的由宏君公司赔偿。医疗费中相关外购药和医疗器械未有相应的医嘱，且发票抬头为个人，无法证明系王苹合理的支出，故不予支持。人寿保险鄂尔多斯支公司对伤残等级提出异议，申请重新鉴定，因公安机关推介的司法鉴定科学技术研究所司法鉴定中心是有资质的鉴定机构，该鉴定机构根据客观病史等做出的独立鉴定意见，具有合法有效性，该司法鉴定意见书予以采纳。关于残疾赔偿金标准的争议，王苹多年来居住于农副产品批发市场宿舍，且共同经营水果批发生意，故符合适用城镇标准的要件。王苹的证据不足以证明其收入实际减少的情况，故根据本市最低工资标准酌定误工费。王苹无法证明住宿费系其合理支出，不予支持。宏君公司要求一并处理垫付的费用，符合法律规定，予以准许。判决：1、人寿保险鄂尔多斯支公司于判决生效之日起十日内在交强险限额内赔偿王苹120,000元；2、人寿保险鄂尔多斯支公司于判决生效之日起十日内在商业险限额内赔偿王苹283,144.10元；3、人寿保险鄂尔多斯支公司

宏君公司驾驶员承担事故全部责任，且事发时系履行职务行为，故人寿保险鄂尔多斯支公司在交强险限额内先行赔偿，不足部分由人寿保险鄂尔多斯支公司在商业三者险限额内赔偿，仍有不足的由宏君公司赔偿。医疗费中相关外购药和医疗器械未有相应的医嘱，且发票抬头为个人，无法证明系王苹合理的支出，故不予支持。人寿保险鄂尔多斯支公司对伤残等级提出异议，申请重新鉴定，因公安机关推介的司法鉴定科学技术研究所司法鉴定中心是有资质的鉴定机构，该鉴定机构根据客观病史等做出的独立鉴定意见，具有合法有效性，该司法鉴定意见书予以采纳。关于残疾赔偿金标准的争议，王苹多年来居住于农副产品批发市场宿舍，且共同经营水果批发生意，故符合适用城镇

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2016）沪01民终11639号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司鄂尔多斯市中心支公司，住所地内蒙古自治区鄂尔多斯市东胜区天骄路西京熙大厦11层。负责人宋春梅，总经理。委托代理人崔文彬，上海市晨升律师事务所律师。委托代理人杨莹，上海市晨升律师事务所律师。被上诉人（原审原告）王苹，女，1990年10月14日出生，汉族，现住上海市闵行区。委托代理人……