机动车交通事故责任纠纷 （2018）京03民终1291号
裁判要旨
根据《北京市养犬管理规定》的相关规定，携犬出户时，应当对犬束犬链，由成年人牵领，携犬人应当携带养犬登记证。邱薇作为泰迪犬的饲养人，携泰迪犬出门未束犬链或采取其他有效控制措施，导致泰迪犬在奔跑的过程中与赵坤驾驶的车辆相接触，且没有证据证明赵坤对泰迪犬的损伤存在过错，故邱薇要求赵坤赔偿泰迪犬损失的诉讼请求，法院不予支持。公安机关交通管理部门认定赵坤负此次事故的全部责任，但事故责任不等同于民事责任的承担。邱薇在泰迪犬可能与行驶中的车辆发生事故时，不顾安全抱泰迪犬，最终导致手部受伤，综合考虑赵坤在事故中的责任及邱薇的过错程度，确定邱薇对其损伤后果承担次要责任，赵坤承担主要责任。赵坤、国泰保险公司认为邱薇的手指骨裂系狗咬造成的，与交通事故无关，但赵坤、国泰保险公司未提交证据证明邱薇手指骨裂与车辆接触无关，故对赵坤、国泰保险公司的该项抗辩意见，法院不予采纳。国泰保险公司作为承保事故车辆交强险的保险公司应在交强险责任限额内先行赔偿邱薇的合理损失。邱薇主张的医疗费数额适当，法院予以支持；主张的后期治疗费没有证据，法院不予支持；主张的误工费证据存在矛盾，法院不予支持；主张的交通费数额过高，法院根据邱薇就
摘要
邱薇与国泰财产保险有限责任公司北京分公司等机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
北京市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2018）京03民终1291号上诉人（原审原告）：邱薇，女，1989年12月19日出生。被上诉人（原审被告）：赵坤，男，1980年11月6日出生。被上诉人（原审被告）：国泰财产保险有限责任公司北京分公司，住所地北京市北京经济技术开发区荣华中路8号院4号楼1002室。负责人：高丰，副总经理。委托诉讼代理人：赵江歌，男，国泰财产保险有限责任公司北京分公司职员。……