机动车交通事故责任纠纷 （2015）南民二终字第00404号

本院审理中，王菊红提出由平安财险就赔偿其各项损失共计101727.1元（含被告郭军保垫支的1000元），其他按原判意见执行，平安财险对此予以了认可，因此应按双方共同认可的数额予以赔偿。综上，原判事实清楚，适用法律正确，赔偿按双方共同认可的数额予以变更。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）项之规定，判决如下：一、维持原判第二条；二、变更原判第二条为：本判决生效后十五日内，平安财产保险股份有限公司南阳中心支公司于在豫R918**号小型汽车投保的机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内，直接赔偿王菊红各项损失共计101727.1元（含郭军保垫支的1000元）。如果未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当按照《平安人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审案件受理费2400元、鉴定费700元，共计3100元，由郭军保负担；二审案件受理费920元，由平安财产保险股份有限公司南阳中心支公司负担。本判决为终审判决。审判长　　郭晓普审判员　　李路明审判员　　王　勇二〇一五年七月六日书记员　　尹双珊 关注

本院审理中，王菊红提出由平安财险就赔偿其各项损失共计101727.1元（含被告郭军保垫支的1000元），其他按原判意见执行，平安财险对此予以了认可，因此应按双方共同认可的数额予以赔偿。综上，原判事实清楚，适用法律正确，赔偿按双方共同认可的数额予以变更。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）项之规定，判决如下：一、维持原判第二条；二、变更原判第二条为：本判决生效后十五日内，平安财产保险股份有限公司南阳中心支公司于在豫R918**号小型汽车投保的机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内，直接赔偿王菊红各项损失共计101727.1元（含郭军保垫支的1000元）。如果未按本判决指定

河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）南民二终字第00404号上诉人（原审被告）平安财产保险股份有限公司南阳中心支公司。法定代表人王建涛，职务：总经理。委托代理人张洽，该公司员工。委托代理人高通，该公司员工。被上诉人（原审原告）王菊红，女。委托代理人王钟钰，唐河县文峰法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）郭军保，男。上诉人平安财产保险股份有限公司南阳中心支公司（以下简称平安财险……