机动车交通事故责任纠纷 （2014）合民一终字第02778号

公民的生命健康权受法律保护，曹西英在本次事故中身体受到损害，因胡春余承担事故的主要责任，构成侵权，故应承担曹西英的相关损失的民事赔偿责任，嘉伟物流公司系肇事车辆的所有人，亦承担民事赔偿责任。因苏A×××××号重型半挂牵引车（挂车号：苏A×××××挂）在人寿保险南京市支公司投保了两份交强险和第三者责任险，故曹西英的相关损失可按保险合同约定的限额和范围，由该保险公司先予赔付。由于本次交通事故经公安交警部门认定是主要责任，且事故双方驾驶均为机动车，故相关损失按7：3的比例计算。根据相关法律规定，对曹西英的各项损失核定如下：一、医疗费，根据医疗机构的收款凭证，确定为213925.8元；二、住院伙食补助费，确定为3930元（131天×30元／天）；三、营养费，确定为5400元（180天×30元／天）；四、护理费，参照上年度商务服务业标准，确定为19400元（200天×97元／天）；五、误工费，曹西英提供的证据可以证实其一直从事个体运输业，故本

公民的生命健康权受法律保护，曹西英在本次事故中身体受到损害，因胡春余承担事故的主要责任，构成侵权，故应承担曹西英的相关损失的民事赔偿责任，嘉伟物流公司系肇事车辆的所有人，亦承担民事赔偿责任。因苏A×××××号重型半挂牵引车（挂车号：苏A×××××挂）在人寿保险南京市支公司投保了两份交强险和第三者责任险，故曹西英的相关损失可按保险合同约定的限额和范围，由该保险公司先予赔付。由于本次交通事故经公安交警部门认定是主要责任，且事故双方驾驶均为机动车，故相关损失按7：3的比例计算。根据

安徽省合肥市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）合民一终字第02778号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司南京市中心支公司，住所地：江苏省南京市建邺区兴隆大街170-1号，组织机构代码：67904675-X。负责人：华繁令，该公司总经理。委托代理人：汪春浩，江苏华庭律师事务所律师。委托代理人：赵晓丹，江苏华庭律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：曹西英。委托代理人：梁修甫，安徽……