机动车交通事故责任纠纷 （2015）镇民终字第0577号

雷保同与颜士陈、赵琴发生交通事故，交警部门认定雷保同负主要责任，赵琴负次要责任，颜士陈不负责任，有交通事故认定书等证据证实，予以确认。雷保同虽与闫金良存在雇佣关系，但华宇园艺公司将工程发包给没有施工资质的闫金良施工，华宇园艺公司也应视为雷保同的实际用人单位。雷保同晚上从工地干完活后驾驶翻斗车搭载其他工友回宿舍，应认定为执行工作任务。雷保同在执行工作任务中发生交通事故所产生的民事责任应由雇主闫金良承担，华宇园艺公司作为雷保同的实际用人单位，应与闫金良承担连带赔偿责任。雷保同未取得机动车驾驶证、饮酒后驾驶未经登记无灯光装置的机动车、未注意观察道路交通动态，且在事故发生后弃车逃离现场，是引发事故的主要原因，承担事故主要责任，具有重大过失，应与雇主闫金良承担连带赔偿责任。新区交投公司、长江水利委工程局与交通事故中赵琴、颜士陈受害之间没有因果关系，要求新区交投公司、长江水利委工程局应承担民事责任缺乏依据，不予支持。颜士陈的各项损失认定为：1．医疗费3425.41元，2．住院伙食补助费60元，3．营养费45元，4．护理费180元，5．误工费987元，6．交通费100元，7．衣物损失200元。涉及赵

雷保同与颜士陈、赵琴发生交通事故，交警部门认定雷保同负主要责任，赵琴负次要责任，颜士陈不负责任，有交通事故认定书等证据证实，予以确认。雷保同虽与闫金良存在雇佣关系，但华宇园艺公司将工程发包给没有施工资质的闫金良施工，华宇园艺公司也应视为雷保同的实际用人单位。雷保同晚上从工地干完活后驾驶翻斗车搭载其他工友回宿舍，应认定为执行工作任务。雷保同在执行工作任务中发生交通事故所产生的民事责任应由雇主闫金良承担，华宇园艺公司作为雷保同的实际用人单位，应与闫金良承担连带赔偿责任。雷保同未取得机动车驾驶证、饮酒后驾驶未经登记无灯光装置的机动车、未注意观察道路交通动态，且在事故发生后弃车逃离现场，是引发事故的主

江苏省镇江市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）镇民终字第0577号上诉人（原审被告）闫金良，个体经营业者。委托代理人赵健，安徽拂晓律师事务所律师。上诉人（原审被告）扬中市华宇园艺科技有限公司，住所地江苏省扬中市三茅街道扬子东路39号。负责人陈庆富，该公司总经理。委托代理人耿心华，该公司副总经理。被上诉人（原审原告）赵月平，务工人员。被上诉人（原审原告）孙宁梅，农民。被上诉人（原审原告）颜士……