房屋买卖合同纠纷 (2016)沪02民终9629号
裁判要旨
本案主要争议,系争房屋“非居住”性质是否适用差价交换。一、根据《上海市公有住房差价交换试行办法》(以下简称“办法”)规定,该办法适用于本市行政区域内居民承租的公有住房的交换。而公有住房区分为居住及非居住用房,颜大伦与卢湾公房管理公司之间签订的《公有非居住房屋租赁合同》,系出租管理人基于颜大伦的申请,解决颜大伦经营所需,在符合适时政策规定情况下,将系争房屋变更为非居住用房性质,但仍未改变该房屋为公有住房的性质。从合同目的分析,双方《长乐路XXX号使用权交易补充条款(续)》约定“如交易过程中需要注销/变更房屋的商业用途和营业执照,由颜大伦负责办理”;“如冯大伟、张英需保留商业用途,颜大伦协助办理”。该约定可以证明,颜大伦自愿通过差价换房的方法,转让系争房屋,并将房屋交由冯大伟、张英实际占有使用,其本意系改变原申请办理“居改非”的初衷,放弃继续利用系争房屋用于经营之目的;而冯大伟、张英按约向颜大伦支付约定的全部转让款,自愿接受合同约定的需要注销/变更房屋的商业用途的约定,据此可认定双方已按合同约定履行各自义务,双方的行为符合当事人的真实意思表示。另,颜大伦明知与冯大伟2010年1月18日签订
摘要
本案主要争议,系争房屋“非居住”性质是否适用差价交换。一、根据《上海市公有住房差价交换试行办法》(以下简称“办法”)规定,该办法适用于本市行政区域内居民承租的公有住房的交换。而公有住房区分为居住及非居住用房,颜大伦与卢湾公房管理公司之间签订的《公有非居住房屋租赁合同》,系出租管理人基于颜大伦的申请,解决颜大伦经营所需,在符合适时政策规定情况下,将系争房屋变更为非居住用房性质,但仍未改变该房屋为公有住房的性质。从合同目的分析,双方《长乐路XXX号使用权交易补充条款(续)》约定“如交易过程中需要注销/变更房屋的商业用途和营业执照,由颜大伦负责办理”;“如冯大伟、张英需保留商业用途,颜大伦协助办理”
正文(节选)
上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书(2016)沪02民终9629号上诉人(原审原告):颜大伦,男,1955年8月16日出生,汉族,户籍地上海市。委托诉讼代理人:林洪斌,上海市尚法律师事务所律师。委托诉讼代理人:董镡璋,上海市尚法律师事务所律师。被上诉人(原审被告):冯大伟,男,1974年1月8日出生,汉族,住上海市。被上诉人(原审被告):张英,女,1976年11月20日出生,汉族,住上海市。……