劳动争议 （2017）晋08民终3062号

原审认定事实不清，适用法律不当，应予以发还重审。本案是因工伤保险缴费基数、工伤待遇标准核定而发生的争议，这种争议是征收与缴纳之间的纠纷，不是单一的劳动者与用人单位之间的社保争议。本案中，上诉人公司已经为被上诉人在社保机构办理了社保手续，被上诉人亦享受领取了相关工伤待遇，双方因社保缴费基数、工伤待遇标准核定问题发生争议，是属于运城市人社局行政管理的范畴，还是属于人民法院民事案件的受案范围，事实不清。被上诉人四级工伤残待遇标准的稽核，运城市人社保局已经作出稽核结论，被上诉人四级工伤保险待遇中，一次性伤残补助金、伤残津贴，由人社部门稽核，由工伤基金支付，你院判决由上诉人支付，是否正确，被上诉人单位缴纳工伤保险的费率标准，人民法院能否调整，重审时予以审查。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）之规定，裁定如下：一、撤销山西省河津市人民法院（2016）晋0882民初1938号民事判决；二、本案发回山西省河津市人民法院重审。二审案件受理费10元，退还给上诉人浙江中宇实业发展有限公司。审判长　　王文霞审判员　　王晓明审判员　　胡东革二〇一七年十二月二十五日书记员　　李晓茹

原审认定事实不清，适用法律不当，应予以发还重审。本案是因工伤保险缴费基数、工伤待遇标准核定而发生的争议，这种争议是征收与缴纳之间的纠纷，不是单一的劳动者与用人单位之间的社保争议。本案中，上诉人公司已经为被上诉人在社保机构办理了社保手续，被上诉人亦享受领取了相关工伤待遇，双方因社保缴费基数、工伤待遇标准核定问题发生争议，是属于运城市人社局行政管理的范畴，还是属于人民法院民事案件的受案范围，事实不清。被上诉人四级工伤残待遇标准的稽核，运城市人社保局已经作出稽核结论，被上诉人四级工伤保险待遇中，一次性伤残补助金、伤残津贴，由人社部门稽核，由工伤基金支付，你院判决由上诉人支付，是否正确，被上诉人单位缴

山西省运城市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）晋08民终3062号上诉人（原审被告）：浙江中宇实业发展有限公司。住所地：浙江省顺泰县司前畲镇八七路44号法定代表人：高立存，职务：执行董事。委托诉讼代理人：王海超，湖北郧和律师事务所律师。委托诉讼代理人：王英杰，湖北郧和律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：邹仕海，男，1966年9月13日出生，汉族，住湖北省郧西县。委托诉讼代理人：刘晖，陕西……