机动车交通事故责任纠纷 （2016）苏11民终3196号

公民的生命健康权、财产权受法律保护，冯巧云、冯明珍、章小冬的近亲属因交通事故受伤后死亡，依法有权获得赔偿。根据法律及相关司法解释的规定，被侵害人因交通事故造成的损失，先由侵权人投保的保险公司在交强险责任限额内予以赔偿，不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，由侵权人按责赔偿。故在本案中，对于造成冯巧云、冯明珍、章小冬的损失787747元，应先由保险公司在交强险责任限额内赔偿112000元（含精神损害抚慰金40000元，财产损失2000元）；超过交强险的损失675747元（总损失787747元-交强险赔偿部分112000元），因冯巧云、冯明珍、章小冬的亲属冯扣发负事故的同等责任，对损害的发生存在过错，应减轻机动车方的赔偿责任，现冯巧云、冯明珍、章小冬主张由黄白顺、安邦保险公司承担70%的损害赔偿责任，符合法律规定，应当予以支持，即机动车一方应承担的赔偿额为473022.9元（675747元×70%）。因黄白顺驾驶的肇事车辆投保了商业三者险500000元且有不计免赔，故该损失由安邦保险公司在商业三者险责任限额内予以赔偿。综上，安邦保险公司共应向冯巧云、冯明珍、

公民的生命健康权、财产权受法律保护，冯巧云、冯明珍、章小冬的近亲属因交通事故受伤后死亡，依法有权获得赔偿。根据法律及相关司法解释的规定，被侵害人因交通事故造成的损失，先由侵权人投保的保险公司在交强险责任限额内予以赔偿，不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，由侵权人按责赔偿。故在本案中，对于造成冯巧云、冯明珍、章小冬的损失787747元，应先由保险公司在交强险责任限额内赔偿112000元（含精神损害抚慰金40000元，财产损失2000元）；超过交强险的损失675747元（总损失787747元-交强险赔偿部分112000元），因冯巧云、冯明珍、章小冬的亲属冯扣发负事

江苏省镇江市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏11民终3196号上诉人（原审被告）：安邦财产保险股份有限公司江苏分公司，地址南京市中山北路30号名人城市广场39楼。负责人：全先刚，该公司总经理。委托诉讼代理人：林晨，北京大成（南京）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：冯巧云，男，1973年7月7日出生，汉族，住镇江市，现住镇江市。被上诉人（原审原告）：冯明珍，女，1971年8月16日出……