生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）沪02民终11563号

一、本案民事损害赔偿责任的确定。自然人享有生命权、身体权、健康权。公安机关交通管理部门就本案所作的责任认定，应作为本案民事损害赔偿责任的依据，且杨沛兴对此予以认可，法院亦予以采纳。杨沛兴在交通事故中承担全部责任，应当赔偿柳争鸣由此造成的损失。二、本案损害范围的确定：1、医疗费18,447.7元(已扣除护理费358元)；2、住院伙食补助费340元；3、护理费3,600元；4、营养费2,700元；5、残疾赔偿金，按本市城镇标准计算为115,384元；6、柳争鸣伤情已构成XXX伤残，应支持其精神损害抚慰金的诉请，确定为5,000元；7、交通费酌情支持300元；8、鉴定费1,950元；9、柳争鸣未提供车辆修理的证据，对修车费的诉请不予支持；10、柳争鸣可保留取内固定手术发生费用的诉权。综上，一审法院判决如下：一、杨沛兴于判决生效之日起10日内赔偿柳争鸣医疗费、住院伙食补助费、护理费、营养费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、交通费、鉴定费共计147,721.7元；二、对柳争鸣要求赔偿修车费100元，不予支持。本院认定事实如下：原审查明事实属实，本院予以确认。本院认为，本案发生后，公安机关依据法定程序

杨沛兴与柳争鸣生命权、健康权、身体权纠纷二审民事判决书 生命权、健康权、身体权纠纷

上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2017）沪02民终11563号上诉人(原审被告)：杨沛兴，男，1946年8月10日出生，汉族，住上海市。委托诉讼代理人：罗立佳，上海源杰律师事务所律师。被上诉人(原审原告)：柳争鸣，女，1958年4月11日出生，汉族，住广西省桂林市。委托诉讼代理人：杨伟民(系柳争鸣丈夫)，男，1955年5月25日出生，汉族，住广西省桂林市。上诉人杨沛兴因健康权纠纷一案，……